недавно Guardian вскрыла очень интересную проблему.
Лондонские юристы за сотню лет так мастерски умудрились скрыть под слоями юридического английского и вранья в сми разницу между покупкой и арендой квартир, что оказалось, что гигантское количество англичан не в курсе, что они не купили, а сняли в аренду жильё.
Т.е. контракт — это очень такая штука, очень сомнительная.