Ты мне так и не объяснил, нафига юнити увеличивает в размерах массив, если для динамического размера есть список?
Ну если из кода пропизивать туда объекты то он расширяет, это делается для того чтобы хз для чего оно так делается, но в доках должно быть то для чего это делается