Про студии это байки, которые тянутся уже хрен знает сколько лет. Есть такая ебанутая черта у людей пересказывать бредни друг друга и мыслить стереотипами.
Тулзы пишутся для говнософта, потому что на каждый чих нужен костыль. Я работал в разных местах начиная от архитектуры , геймдева и заканчивая всяким мойшен хуеушен. Везде предлагали макс изредка маю, просто из-за своей дремучести. Работал в c4d и никаких возражений не было.
Я понимаю смысл привязывать персонажку к Мая или процедурные ассеты к гудини, но моделинг не привязан абсолютно ни к чему.
ну я тоже много где работал и у меня другой опыт. я еще не видел чтобы джуну или не стронг мидлу закупали софт просто потому что ему так нужно. моделлеры не такие редкие звери, как какие-нибудь uxеры, там на вакансию будет еще 3-5 ртов схожего уровня, которые используют автостол.