Для многих простых сообщений еще не придумали иконки.
Скажем, знаки «Не курить» или «Выгуливать собак запрещено» никому в голову не придет писать словами. А как на счет «Машины у ворот не ставить»? Или «Осторожно, снегососульки падают с крыши»? Их еще предстоит придумать сегодняшним графдизайнерам.
На любой платформе есть табличка «Остановка первого вагона». Табличка есть, а пиктограммы нет.