Единственный кэш, который я нашёл, лежит тут: C:\Users\...\AppData\Local\Blender\Cache. Но там только папка от аддона blender cloud. Не уверен, что это совет с кэшем актуален для современного Блендера. В папке, где установлен Блендер вообще нет кэша.