Size: a a a

BBC News | Русская служба

2021 July 13
BBC News | Русская служба
Министр внутренних дел Украины Арсен Аваков подал в отставку.

Подписанное им заявление об увольнении, опубликовано на сайте министерства.

"Спасибо команде МВД за годы совместной работы. Спасибо каждому офицеру, рядовому и служащему", - говорится в заявлении.

https://bbc.in/3xy0dix
источник
BBC News | Русская служба
🇷🇺🇺🇦Разбираем с российскими и украинскими историками тезисы статьи президента России Владимира Путина о единстве народов Украины и России.
 
🔻И русские, и украинцы, и белорусы - наследники Древней Руси;
 
🔻Большевики и Россия помогли создать Украину;
 
🔻
Украинцев в России и СССР никто не ущемлял;
 
🔻
Россию ограбили;

🔻
Украина – это «анти-Россия».

Подробнее: https://bbc.in/2VDqiPbhttps://bbc.in/2VDqiPb
 
источник
BBC News | Русская служба
⚽️🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 “Я приму критику за мою игру в любой момент, но я никогда не стану извиняться за то, кто я и откуда.
Я Маркус Рашфорд, 23-летний черный парень из Уиттингтона и Узершоу, Южный Манчестер. Если больше у меня нет ничего, у меня есть это".

⚽️🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 “Я приму критику за мою игру в любой момент, но я никогда не стану извиняться за то, кто я и откуда.
Я Маркус Рашфорд, 23-летний черный парень из Уиттингтона и Узершоу, Южный Манчестер. Если больше у меня нет ничего, у меня есть это".

Темнокожие футболисты сборной Англии ответили на расистские нападки в соцсетях.

Но этот скандал оказался гораздо масштабнее футбола.

Как Англия проиграла Евро-2020, но получила новую «английскость».
 
Разбираемся, что говорит о британском обществе реакция на расизм в отношении футболистов СМИ, политиков и простых британцев, и как теперь власти собираются регулировать интернет-компании.
 
https://bbc.in/3xyeJXzhttps://bbc.in/3xyeJXz
источник
BBC News | Русская служба
 🦠Почему в Москве – новый рекорд смертности от коронавируса, а ЕС откладывает регистрацию «Спутника V».
 
Подробности в нашем обзоре:
 
https://bbc.in/3ySy8Tdhttps://bbc.in/3ySy8Td
источник
BBC News | Русская служба
В прошлом году Денис Бельтюков, находясь в состоянии алкогольного опьянения, выгнал жену из квартиры, заперся там вместе с их шестерыми детьми в возрасте от четырех до 16 лет и угрожал их убить.
 
На суде жена просила ему дать шанс исправиться, сказала, что простила и скучает.
 
https://bbc.in/3B1PLSmhttps://bbc.in/3B1PLSm
источник
BBC News | Русская служба
🦠В Британии растет число заражений коронавирусом на фоне распространения нового штамма.
 
Однако власти в начале следующей недели готовятся объявить об отмене всех существующих на данный момент ограничений.
 
Так не поступала ни одна страна в мире.
 
Британцы же  ожесточенно спорят: не слишком ли это опрометчивый шаг правительства Бориса Джонсона.
 
https://bbc.in/36y4Z3Jhttps://bbc.in/36y4Z3J
 
источник
BBC News | Русская служба
💸💸💸В преступном мире царят наличные.
 
Но, похоже, и он меняется под натиском технологий.
 
Лондонская полиция конфисковала $250 млн  в криптовалюте, и полицейские говорят, что это только начало.
 
https://bbc.in/36NhdWthttps://bbc.in/36NhdWt
 
источник
2021 July 14
BBC News | Русская служба
🔴 Власти Кубы подтвердили гибель участника акций протеста.

🔴 Мальта сегодня закрывает границу для тех, кто не сделал прививку от коронавируса.

🔴 Путин назвал свою статью об Украине и России честной и основанной на исторических документах.

Подробнее - в нашем утреннем дайджесте.

https://bbc.in/3yYtx1N
источник
BBC News | Русская служба
🎧☀️В этот жаркий летний день сложно придумать занятие лучше, чем чтение книжки или прослушивание подкаста.

И та-дам! У нас для вас новый, интереснейший подкаст! "Пассажиры Йомей Мару" - это невероятная история о детях, которые в годы Гражданской войны в России оказались оторваны от дома и отправились в кругосветное путешествие.

Мы будем публиковать в соцсетях по одному эпизоду каждую неделю, а на подкаст-платформах и у нас на сайте вы сможете послушать все серии сразу уже сейчас.

"Колонисты" - так называется первая часть нашего подкаст-мини-сериала. 1918 год, дети едут из Петрограда в летний лагерь на Урале, но начинается война и дети оказываются в ловушке.

Apple Podcasts | Яндекс Музыка| Castbox
источник
BBC News | Русская служба
Подкаст Пассажиры Йомей Мару. Эпизод 1 - Колонисты
источник
BBC News | Русская служба
Олимпийский комитет России подготовил для спортсменов памятку-инструкцию с готовыми ответами на "провокационные" политические вопросы, сообщают "Ведомости".

В инструкции подчеркивается, что спортсменам могут задать вопросы на политические темы. Авторы памятки считают, что самый простой выход из ситуации - ответить: "No comment" (без комментариев).

На ряд политических вопросов инструкция предлагает готовые ответы. Если спортсмена спросят про Black Lives Matter, то он должен сказать, что отношение к этому движению - личное дело каждого, а Олимпиада "не должна становиться площадкой для каких-либо акций и жестов".

https://bbc.in/3ySnEDq
источник
BBC News | Русская служба
Сайты, связанные с хакерской группировкой REvil, перестали отвечать на поисковые запросы.

Некоторые эксперты предположили, что это может быть связано с телефонным разговором между Путиным и Байденом в минувшую пятницу.

https://bbc.in/3hBnMRW
источник
BBC News | Русская служба
В США окончательно отклонили иск, поданный бывшим главой Верховного суда штата Алабама Роем Муром против британского комика Саши Барона Коэна.

Коэн, получивший широкую известность после выхода фильмов о казахстанском журналисте Борате Сагдиеве и исполнения роли рэпера Али Джи, в 2018 году снимал в США серию сатирических скетчей под названием Who Is America?

Героем одной из серий стал политик из Алабамы Рой Мур, дважды занимавший пост главы Верховного суда штата и затем претендовавший на место в Сенате США.

В 2017 году он был вынужден выйти из предвыборной гонки после многочисленных обвинений в домогательствах к несовершеннолетним.

https://bbc.in/3hBrRFK
источник
BBC News | Русская служба
Юный британский пилот попал в Книгу рекордов Гиннесса, в одиночку облетев земной шар на легкомоторном самолете Cessna 172R.

Самолет 18-летнего уроженца графстсва Бекингемшир Трэвиса Ладлоу во вторник приземлился в Нидерландах. Из этой страны Ладлоу 29 мая начал свою кругосветку.

Путешествие длиной чуть больше 40 тыс. километров пилот проделал за 44 дня.

Молодой человек, по его словам, задумал совершить этот полет, еще когда ему было десять лет.

https://bbc.in/3xDUxDJ
источник
BBC News | Русская служба
Более 9 миллионов россиян живут в условиях нехватки еды или недостаточного питания, говорится в подготовленном ЮНИСЕФ докладе о продовольственной безопасности в мире.

Порядка 400 тысяч россиян (данные за 2018-2020 годы) авторы доклада отнесли к группе "экстремальной уязвимости".

В эту категорию эксперты ЮНИСЕФ относят тех, кто фактически находится на грани голода: из-за нехватки денег ограничивает количество еды, пропускает приемы пищи.

https://bbc.in/2T9yxS5
источник
BBC News | Русская служба
Великолепные сады Букингемского дворца открылись для посетителей.

Впервые все желающие смогут прогуляться по паркам лондонской резиденции королевы Елизаветы II и даже устроить пикник на одной из больших лужаек.

И для этого не нужен специальный гид или сопровождение. Посетители смогут сами выбирать свой маршрут и отправляться на длинные прогулки.

Летний сезон продлится до 19 сентября.
источник
BBC News | Русская служба
Симоновский суд Москвы приговорил бывшего полицейского Ивана Князева, умышленно ранившего 13-летнюю девочку из травматического пистолета, к 2,5 годам колонии-поселения.

Ранее этот же суд приговорил Князева к трем годам колонии условно. Такой приговор вызвал общественное возмущение, прокуратура обжаловала его и дело отправили на новое рассмотрение.

https://bbc.in/3xEOEGv
источник
BBC News | Русская служба
Белорусские силовики начали серию обысков у правозащитников и благотворительных организаций.

Утром в среду обыски прошли в правозащитной организации "Весна", глава Белорусского Хельсинкского комитета Олег Гулак написал в "Фейсбуке", что силовики ломают двери к ним в офис.

У правозащитника и координатора кампании "Правозащитники против смертной казни" Андрея Полуды также прошел обыск.

https://bbc.in/3zaiCCD
источник
BBC News | Русская служба
Сегодня в Минске власти прекратили действие адвокатской лицензии белорусского защитника Антона Гашинского - адвоката семьи россиянки Софьи Сапеги, находящейся под домашним арестом, и заключённого в СИЗО россиянина Егора Дудникова.

Гашинский также представлял в судах интересы журналистов, в том числе “Настоящего времени”, освещавших протесты в Беларуси.

Ранее он был адвокатом группы задержанных в Минске перед выборами президента членов ЧВК Вагнера и помог им добиться прекращения дела и вернуться в Россию.

Гашинский включён в список адвокатов, размещенных на сайте Посольства России в Минске, к которым МИД России рекомендует обращаться россиянам в Беларуси. Решение о прекращении его лицензии сегодня, 14 июля, принял Минюст Беларуси.

Гашинский сказал Би-би-си, что узнал о рассмотрении его дела два дня назад, 12 июля. В решении (копия есть у Би-би-си) говорится, что квалификационная комиссия Минюста прекратила действие лицензии адвоката в связи “с систематическими, 2 и более раза подряд за 12 месяцев нарушениями требований и условий осуществления адвокатской деятельности”.

Минюст, согласно документу, проводил по этому поводу проверку 10 июня 2021 года. Защищать Дудникова и представлять интересы семьи Сапеги Гашинский начал незадолго до этого в мае.

Гашинский сказал Би-би-си, что Минюст предъявил ему два пункта нарушений: тот факт, что адвокат передал письмо заключённого россиянина политолога Виталия Шклярова его тяжело больной матери, и ряд обнаруженных проверяющими в адвокатских документах описок и опечаток.

О Сапеге, Дудникове и других подзащитных адвоката в решении не говорится. Гашинский, по его словам, уже уведомил посольство России (сейчас оно активно занимается судьбой Софьи Сапеги - прим. Би-би-си) о лишении его полномочий. Сам он собирается обжаловать это решение.

Кроме того, Егору Дудникову придётся срочно искать нового защитника, отметил адвокат.
источник
BBC News | Русская служба
🦠💉К 15 июля, согласно постановлению московских властей, должны быть вакцинированы 60% сотрудников ряда сфер экономики, в том числе ритейла, общепита, общественного транспорта, фитнес-индустрии.
 
Мэр Собянин в случае неисполнения грозит полным локдауном.
 
Всего обязательная вакцинация введена в 30 регионах России.
 
Поговорили с бизнесменами о том, насколько, по их мнению, реалистичны требования властей, и что предпринимается для реализации постановлений.
 
https://bbc.in/3kjiAEehttps://bbc.in/3kjiAEe
 
источник