Инстаграм запустил минутные ролики. А я так уже привыкла к 15секам. У меня все на сегодня 🤓

Я пришла сегодня в Матрешку на уроки по-испанскому и задала вопрос, в котором сомневалась с вечера. Правильней будет сказать me voy de viaje. Me voy de boda. Это в тех случаях когда где-то находишься и говоришь всем что идёшь на свадьбу или едешь отдыхать. В том числе в соцсетях например)))

#испанскаясвадьба
Вернусь к теме большой испанской свадьбы, пока окончательно не забыла, что там было. Как я попала домой уже на следующий день не помнила, так что с каждым днём мы можем терять важные детали.
💍На свадьбе было 90 человек из 200 приглашённых. Так как она проходила в мэрии, то нужно было ждать дольше (с октября подали заявление и назначили на март)
💌 приглашение вручили нам где-то месяц назад. На котором кроме времени и места был ещё указан счёт одного из них и написано типа если хотите скинуться на медовый месяц, монеты направлять в эту сторону. Муж подарил 300€ за двоих. Я была против 😁 все равно на шмоотки потратят. В среднем нормальной суммой на свадьбу такого уровня считается 100€. По моим расчётам они по любому остались в плюсе. На моей свадьбе было 7 человек с нами, поэтому я не в курсе нормально ли оставаться в плюсе или свадьба - это расход? У кого как было.
💐 Цветов никто не дарил, кроме того букета, что вы видели в инсте. Его прислала какая-то подруга, которая не смогла приехать.
👰🏿 всяких выкупов невесты, тамады, розыгрышей, мостов, замков и прочих колхозных тем конечно же не было.
🍴🍾 после того как все ели за своими столами и общались только между собой, пришёл тот колоритный бармен, которого вы уже видели и начал разливать лонг коктейли. Потом начались танцы, потом я помню что где-то шла под дождём куда-то, потом проснулась дома 😁

Я уже засыпаю, но знаю, что сны не придут ко мне, пока я не расскажу про Испанский за сегодня. Это был страшный день. Я поняла, что ничего не понимаю. И я иногда не понимаю, как я раньше разговаривала. Улучшений пока нет, но будут, когда закончится шоковое состояние. Я сфоткала из книжки задачи для вас

Всем разные задания. По мере уровня.
Перевести знакомые слова или предложения
Попробовать понять о чем речь в первой картинке
Найти связь между ними

Не то, чтобы я мечтала о Хорватии. Дубровник тоже не входил в мои планы на этот год. Но неделю назад нашли случайно перелёт туда обратно за двоих за 138€, и симпатичный апартотель с видом на море за 100€ 4 ночи. Ну и так как к нам приезжали французы и на праздники никуда не ездили - было принято решение сорваться. А сейчас пришла домой, нашла фотки местности, почитала историю города и не могу никак поверить, что завтра я не посмотрю с этой террасы лазурное Адриатическое море. 😩

Пока муж ходил сдаваться в больницу (где ему прописали антибиотики) я сначала была на винно-сырной вечеринке

А потом в логово, где такой дым от марихуаны, что режет глаза. Но вернулась домой трезвая и бодрая 🙄 завтра не наступит.. жаль

Девочки пришли занимать очередь на вечерний концерт своих кумиров. Бойбенда Amelie. Первым 100 человекам вход бесплатный. Остаться что ли 🤓

#español
Последнее задание видимо было очень сложным, так что вернёмся опять к легким задачкам. Увидела эту картинку о самых настойчивых отказах и вспомнила наше ни дэ брома.

Подумала вдруг я ошиблась, и нашла песенку http://youtu.be/yxrdEyGSgDM слова которой можно попробовать произнести, а то и перевести

Чувак отметил меня на своей фотке. Интересно, что бы это значило 👻

Вчерашние звуки) я и не знала, что на Камп ноу есть Вай фай теперь. Мучалась с интернетом. А так, у нас скучнейшие выходные. Лечу мужа. Обжираемся шоколадом и круассанами. Изучаю всякие интересные штучки. Хочу все же запустить школу инстаграма, но одна боюсь не справиться. Слишком я невнимательная. Думаю может сразу помощника найти.