Love is.. Читать вместе книжку на пляже, закрывшись от бриза. 💙

Уехали французы, увезя с собой частичку веры в будущее и семейные и дружеские отношения. Оказалось, что в их 28 метрах нет стиральной машины и они стирают белье раз в неделю в прачечной, как Мистер Бин. И строго меняются еженедельно. И относит туда и платит за стирку (около 20€). На ужин каждый готовит себе сам, а по выходным меняются - один готовит завтрак, другой ужин. Единственным нераскрытым вопросом остался их секс, попытаюсь узнать в следующий раз. Хотя.. его может и не быть. Муж злой, что его даже не угостили мороженым. Все разы, что ходили тут в рестораны, каждая пара платила за себя. Муж за меня всегда платит. У них он платил вроде каждый раз, кроме сегодня - обратила внимание, что заплатила она. Европа идёт ко дну. Видимо не зря во Франции родителей по документам вроде уже называют Родитель 1 и Родитель 2.

Начну скоро вам я вам рассказывать всякие истории из Барселоны, о чем раньше и отправлять всякие фото и видео, которые из всяких ..

Толерантно-воспитанно-приличных побуждений в инсте не могу публиковать

Кстати, если вы хотите вдруг кого-нибудь пригласить на этот канал, я для него создала красивый домен https://telegram.me/barna_barcelona. (Активная ссылка в инсте) И звуки прошу выключить, потому что по ночам у меня будет больше времени писать сюда 🤓

Про панику в Инстаграме :)))
Слух о переходе на алгоритмическую ленту 29 марта вызвал панику среди популярных инстаграмеров

15 марта представители Instagram объявили, что «в ближайшие месяцы» привычная хронологическая лента в сервисе будет заменена на алгоритмическую. 28 марта среди популярных пользователей сервиса, на которых подписаны десятки тысяч человек, распространилась информация о том, что переход состоится уже на следующий день. Новость вызвала среди топовых блогеров панику.

Владельцы популярных аккаунтов попросили свою аудиторию подписаться на их уведомления (в Инстаграме можно следить за записями избранных пользователей). Они начали массово публиковать изображения со стрелкой, ведущей в правый верхний угол. Именно там на iOS и Android находится доступ к меню, где можно подписаться на конкретного пользователя. Многие инстаграмеры ошибочно предполагали, что снимки в алгоритмической ленте будут сортироваться по популярности. Однако ещё 15 марта представители Instagram объясняли, что сортировка будет происходить по индивидуальным предпочтениям пользователя. Порядок будет основан на времени публикации, близости к конкретному пользователю, а также на интересе к контенту определённых блогов.

Пресс-служба Instagram прокомментировала ситуацию следующим образом: «Всё, что мы собираемся оптимизировать — это порядок. Вы, как и прежде, сможете просмотреть все записи, просто они будут расположены иначе».

По данным представителей сервиса, среднестатистический пользователь пропускает до 70% записей в своей ленте и видит только определённый временный срез. Новый алгоритм должен повысить релевантность снимков, которые пользователь успевает увидеть за день. В российском представительстве Instagram рассказали, что с 15 марта ситуация со сроками запуска алгоритмической ленты не изменилась, и о запуске в ближайшие дни речи не идёт.

Пресс-служба Instagram также добавила: «Нововведение будет происходит постепенно, в течение длительного тестового периода. Пройдут недели и даже месяцы, прежде чем новый механизм отображения ленты запустится для широкого круга пользователей. На данный момент обновление тестируется на очень маленькой группе. Прежде чем нововведения вступят в силу, мы обязательно сообщим о них сообществу пользователей Instagram».

Все выходные ела много мяса (покажу вам пару страшных местных блюд). Так что пришла домой с охапкой будущего смузи. За все это отдала 4,5€

У нас красивый закат, а я пишу вам историю про убийц трансвеститки Сони

#88
Жил был José Rescalvo уроженец города Куенка, который в 16 лет решил приехать играть в театре, покорить бсн. Но как часто бывает, ничего не получилось и в какой-то момент жизни он стал трансвеститкой Соней. А спустя много лет, в свои 45 она осталась без крыши над головой и была вынуждена спать где попало. В ту октябрьскую ночь 1991-го года она смотрела сны на лавке в вашем любимом парке Цитадели..
А теперь вернёмся в наши дни. Где-то года полтора назад муж пришёл домой слегка под шафэ. Я уже думала позлиться, но он рассказал мне историю, в которую сложно поверить.... 👇🏽

Меня отвлекли, но вы наверное догадались, что он бухал с одним из убийц Сони. Фото из Интернета, так что никого не сдаю тут

#88
Всего их было 7 скинов (посадили 6). В том числе были фанаты Барсы из группировки Boixos nois. Соня спала, когда на неё напали агрессоры. Они били её ногами, а сама смерть наступила после разрыва внутренних органов, в следствие того, что в неё вставили бейсбольную биту по самое не балуй. Убийц нашли через полгода. Посадили не всех. На всех им дали 333 лет колонии. А этот случай стал самым первым громким в Испании, после чего началась борьба с гомофобией.

Произошло это возле этой беседки. А вот по центру вы видите мемориал памяти жертвы своих прав. Интересно, как вы относитесь к этой теме.

Соня напоминает мне кого-то

Накатала вам сегодня) но надеюсь звуки все отключили. Потому что надо мне рассказать вам единственное новое слово по-испански, которое я узнала. El amarre - этого слова в точности на русском я не знаю, но оно означает паркинг в порту для кораблей. Искала сегодня его в Марселе, для одних клиентов, которые из бсн пойдут туда на яхте на игру Россия-Англия на Евро'16. Я раньше не задумывалась, сколько стоят расходы на покататься на такой дорогой лодочке. День 4х-каютной лодочки 3000€. Навигация до Марселя и обратно ещё тыщ 8. Ещё пару тысяч по мелочи и вы можете покорять моря 😳 кому лодочку? 🛳

Сегодняшний натюрморт не такой позитивный, как вчера. Под травкой не вибратор, если что 😁

Муж с вечера почувствовал себя не очень, а в 6 утра проснулся с температурой 100500. У меня конечно началась паника (очень редко болеем). Знающие люди  посоветовали сделать смесь из тертого или варёного имбиря, лимона, мёда и тимьяна. Все они на фото. Вкус жесток и безжалостен. Особенно к людям, которые не едят все подряд. У меня началась паранойя, что я тоже заболела и я осталась дома. Буду вам писать сегодня интересности про Эспаньол (не про футбольный клуб :)) про нациков не буду больше писать. А то в инсте все пишут про шок)

#español
Те, кто когда-либо начинали учить испанский язык, наверняка помнят, что в нем есть перечень самых важных глаголов и что сами глаголы бывают трёх видов. Те что заканчиваются на -er, -ir, -ar. Бывают глаголы правильного спряжения и неправильного. Если присмотреться к этим самым важным глаголам, то можно заметить, что они почему-то почти все неправильные. Где скрывается логика, мне неизвестно. Неправильными называются те, кто спрягается "не по понятиям" (ваш Кэп)  я перечислю такие глаголы, а вам будет домашнее задание донести их перевод каким-то образом мне в инсте (только не в Директ) их перевод. Как раз узнаем кому интересно играть в злую училку и хорошего ученика 😆. Вдруг это моё призвание.
Poner (этот глагол можно вставить в любое предложение. У него тыща переводов).
Tener
Querer
Decir
Hacer
Ir
Estar
(Дополню, когда вспомню ещё). Кому перевод слишком легко - придумайте предложение с использованием таких глаголов.

#español
К вечеру я вылечилась, а мужу лучше. И хочу написать ещё про исп. Про две буквы, которые сильно портят мне монологи и диалоги с теми, кто понимает лучше меня язык 🙄 конечно же это DE. Очень хитрые буквы, которые намекают на принадлежность кому-то или чему-то. Например estoy lejos de ti. Или vivo cerca del parque. Но это конечно же не единственные случаи, а то я бы так нежно не любила их. Есть куча устойчивых слов, в которых если заменить де на что-нибудь, что переводится правильно - будет звучать не по-испански. Например: voy de boda. Ni de broma. Te echo de menos. Voy de viaje. De nada. De puta madre. Tengo ganas de ti. Ничего больше не приходит в голову, так что дополняйте меня и запоминайте то, что я написала и переведите конечно. В этих словосочетаниях нет логики.
Но больше всего злюсь на это дээээбля за то, что часто путаюсь, нужен ли после него артикль. De la, del (de+el), de las, de los.