Кстати сегодня градусники очень оптимистичны на улицах) найди Сирией цифры

Синие Ааа

А теперь про мой учебный день. Сегодня после уроков выходила в перископ и была в нем с Настя. Она приехала сюда совсем недавно. На две недели, влюбилась в Барселону, нашла работу и в Москву отказывается возвращаться. Люблю такие истории :)))
Мы сегодня изучали опять эти долбанные времена глаголов. Такие моменты, когда ты во время построения сложного предложения, в котором присутствуют разные времена и субъекты, должен вспомнить срочно что за чем идёт и как туда встаёт 😆 но такими вещами я буду грузить вас маленькими порциями. А сегодня расскажу про правила акцентов. В каких случаях их ставят. А вы расскажите мне, почему их нет в русском языке 😄

Это я сфоткала из книжки сегодня (хоть и знала это хорошо, но для вас). А щас объясню по-русски

В испанском (в отличие от французского или каталонского) есть акцент с ударением только в одну сторону. Например есть á и нет à. Во всех случаях, когда вы не видите в слове ударения, оно стоит на последнем слоге (исключение, когда слово заканчивается на s или n. В этом случае на предпоследнем (а если на последнем, соответственно ставится ударение. Пример información) это правило касается тех слов, которые заканчиваются на согласную

Если слог открытый, то есть заканчивается на гласную, то по умолчанию ударение падает на предпоследнюю гласную. А если на все остальные, то ставится ударение. Например Ámsterdam. Очень хорошим примером являются глаголы двух времён, которые пишутся одинаково, но ударение меняет весь смысл. Например tomé (приняла) и tome (это сложное время, применяется в случае типа "чтобы приняла". Есть конечно куча слов, которые меняются из-за ударения так сильно, что лучше не путать их 😆. Например inglés (английский) и ingles лобок 😂 у меня все на сегодня

Пока ждём наших французов, решили кухню больше не пачкать, раз уже помыли все тарелки, даже жирка нет на газовой плите 😁 (я и уборка дома - вещи несовместимые). В общем решили пообедать в ресторане, но не могли определиться в каком. И так, как у нас сегодня выходной - то не все открыты. Ходили час по району, по соседним и в итоге на все плюнули и пошли в адский Китайский, после которого очень сложно жить какое-то время. За 40€ мы выпили бутылку вина и получили возможность поесть сколько влезет на две персоны (по 12,80 каждый, в будни стоит 8,80). Но я бы ни за что туда не пошла, если бы зайдя посмотреть что дают сегодня, не увидела бы их ....пабабабаааам 🐚

#фоткиустриц3разавгод

Просто #весна (интересно для чего тут хештеги¿)

Я вернулась к вам. Сейчас буду рассказывать жуткую историю финансовых отношений, которые происходят между европейскими парами. На фото гости

Из Парижа. Слева мой муж.

Он белый :)) парижанин. Она севильянка из скромной религиозной семьи. Но спич мой не об этом. Познакомились они в игре одной, развивающий способности серого вещества думать. Он тогда жил в Барне, она у себя. Он переехал в Севилью, жил там. А потом они переехали в Париж, где у него есть ипотечная квартира размером как наша гостиная (метров 30). Живут сейчас в ней, работают оба. Она переводит с испанского на Французский для таких фирм, как ролекс. Он работает в частном клубе. Она получает чистыми 1600€, он 2000€. Она платит дома за интернет и платит ему за аренду квартиры (стесняюсь спросить сколько), он этими бабками гасит ипотеку и сам оплачивает расходы типа воды и света. Надеюсь девочки читали с закрыли глазами 🙄 а мальчики взялись за головы 🤑

На ужин опять было мясо 😁 на этой картинке то, каким я себе представляла ростбиф

А вот то, что мне принесли. Холодное и тонкое животное вошло в меня за минуту. В инсте расскажу про этот ресторан. Он хороший, но не сегодня

Сегодня у нас Пасха, но по выходным хотелось бы рассказывать вам немного уличного фольклора, поэтому вот сейчас затронем тему лайтовых нелитературных слов. И как это происходит в таких случаях, все начинают с того, что тем кто ещё не успел удивиться - сейчас самое время. Мужской половой орган - женского рода #пойя  (поцелуй её, детка 😆) а женский - мужского #коньё (вставь её в него, любимый 😂). Женское вообще настолько безобидное, что в таком виде можно услышать и в фильмах и от свекров. Другое дело его другие переводы. Например чочо или чичи. Это слова сугубо с уличным и постельным акцентом. А ещё есть коньехо - это типа как у нас говорят киска, но переводится, как кролик 😄. У мужского органа тоже есть другие переводы. Например раво. В Валенсии в рестике давали блюдо под названием раво де торо 😁. Есть ещё один перевод, типа самый грубый - это питча.
Напоминаю, что в испанском, слова женского рода заканчиваются на -А или на -IDAD или на -CÍON, мужского на все остальное. Но есть очень много исключений. Например día (день) planeta (планета) мужского рода. Pared (стена) nariz (нос) женского рода.

Слева от всех захоронен Гауди

Сиеста тайм)