Найдено в фейсбуке:
Lisa Kiseleva перевела инструкции для каталонцев о том, как ходить на демонстрации. Очень полезно для всех! И отлично характеризует каталонцев.
1. Не оправдание насилия.
Ни при каких обстоятельствах не провоцируйте насилие и не поддавайтесь провокациям к нему ведущим.
2. Трансформируйте возмущение в энтузиазм.
Не теряйте здравый смысл и чувство юмора.
Не реагируйте на бурное проявление эмоций окружающих, избегайте словесного и физического насилия. Никакого экстремизма и высокомерного отношения ко всем участникам манифестации. Мирное сопротивление требует спокойствия и еще раз спокойствия. Если вы поняли, что теряете контроль над своими эмоциям, покиньте манифестацию. Также помните, что тишина эффективнее крика.
3. В социальных сетях следуйте той же логике, что и в жизни: избегайте слухов, фильтруйте сообщения, проверяйте источники. Не распространяйте сомнительную неактуальную информацию. Проверяйте ее аутентичность.
Не кормите троллей, не разжигайте рознь.
4. Мы не боимся!
Научитесь управлять страхом.
Не отрицайте своих чувств, не пытайтесь парализовать страх: глубоко дышите, окружайте себя известными людьми, которых вы знаете - не оставайтесь в одиночестве. Смысл не в том, чтобы не испугаться; речь идет о том, чтобы не позволить страху нас контролировать. Через ненасилие мы преодолеваем наши страхи и воспитываем в себе мужество. Не отвечайте на жестокость! Проявите заботу по отношению к окружающим.
5. Вы ничем никому не обязаны
Делайте то, что способны делать.
Объективно рассчитывайте свои силы. Руководствуйтесь мыслью о том, чтобы принести максимальную пользу общему делу. Четко определите пределы своих возможностей - борьба может оказаться долгой. Мысленно подготовьтесь не к отражению атаки, а к ее нейтрализации. Сохраняйте спокойствие в любой ситации: когда ваш разум возбужден, вы теряетесь.
6. Позаботьтесь о своем теле
Вы должны достаточно отдыхать и спать, чтобы быть в форме. Не истощайте себя. Пейте больше воды. Не находитесь долго под прямыми солнечными лучами, периодически отдыхайте в тени. Позаботьтесь об удобной обуви и одежде. Возьмите с собой закуску и зонт на случай дождя. Не забудьте зарядить телефон.
7. Подготовьтесь к задержаниям и насилию
Запишите телефоны поддержки.
Заранее оповестите окружающих о манифестации, в которой собираетесь принять участие. При задержании не проявляйте сопротивление. Постарайтесь идти группой. О фактах агрессии пишите в #SomDefensores или
@DretsCat.
8. Действия в случае задержания и насилия
Ненасильственные действия все равно могут привести к насилию.
Ненасильственные действия могут быть спровоцированы действиями противостоящей стороны. Убедитесь, что вы готовы морально столкнуться с агрессией. Если нет - не выходите на манифестацию! Есть много других способов мобилизации: посты в социальных сетях, распространение фотографий с мест события. Можно попробовать наладить диалог с противостоящей стороной и нейтрализовать агрессию. Помните - абсолютно все люди одинаково важны!
9. Защита от дубинок, резиновых пуль и слезоточивого газа.
Лучшая профилактика — это сохранение достоинства и непричинение вреда окружающим.
Как только противник теряет самообладание, знайте, перевес сил на нашей стороне. Помните, что закон также на нашей стороне: применение дубинок строго регламентировано, запрещены удары по голове. Резиновые пули запрещены на территории Каталонии. Если вы слышите выстрел, поверните корпус и закройте лицо. В случае применения слезоточивого газа накройте лицо мокрым шарфом. Его действие проходит через несколько минут.
Все вышеперечисленные насильственные меры направлены на рассеивание демонстрантов, поэтому важно заранее определить место воссоединения вашей группы.
10. Самая мощная сила
«При правительстве, которое несправедливо заключает в тюрьму, самое подходящее место для справедливого человека - в тюрьме... » (Генри Д. Торо).
« У каждого человека есть моральное право выступать против несправедливых законов.» (М.Л. Кинг).
«Борьба за независимост ь в Каталонии - самый дисциплинированный проект в стиле Ганди со времен Ганди» (Ж. Ассанж)
