
Ну что же, для начала необходимо знать, что эти глаголы называются модальными. Я даже не знаю, как здесь понятней объяснить) Но, короче, это особая категория, которая выражает личное отношения говорящего к действию, выраженному инфинитивом (они не выражают ни действие, ни состояние).
Только для начала давайте запомним, что в прошедшем времени can переходит в could. И употребляются они в одинаковых случаях. Только could подчеркивает вежливый тон во всяких просьбах и т.п.
А в будущем времени can переходит в be able to. Ну что, а теперь случаи употребления:
1) can употребляется для отражения физической или Умственной способности, кого-то умения.
-I can't run so fast! - Я не могу бежать так быстро!
2) При предположении используем could . И знаете, что самое интересное?)) В этом предположении должно быть 40-60% уверенности. И я это не сам придумываю) Такое действительно есть)
-He could be waiting for us at the station. - Возможно, он ждёт нас на станции.
3) can используется при просьбе, ну или разрешении. Не забываем, что could отражает подчёркнуто вежливый тон.
-"Can/could I use your phone?" "Sure, you can". - "Я могу воспользоваться твоим телефоном?" "Конечно, можешь".
4) При упреках используем could.
-You could at least warn me! - Ты мог бы хотя бы предупредить меня!
5) Can используется при запретах. В таких случаях используем cannot (can't).
-You can't walk on the grass. - Нельзя ходить по газону.
6) Для выражения сомнения, удивления, недоверия. И вот вам небольшой лайфхак: Can Будет переводиться как «не может быть, чтобы», «невероятно».
-She can’t be at home now. - Невероятно, что она дома сейчас.
7) Также can в вопросах может выражать сомнение, удивление, и тогда глагол can переводится как «неужели».
-Can he be still working? – Неужели он еще работает?
И вот вам небольшой бонус) Сочетание cannot but + глагол переводится «нельзя не», «не могу не».
Фуух, а это было сложно) Большой пост однако получился. И то, это не все. Но самое главное, и даже пару скользких моментов рассказал. Я даже подустал. Если что-то было непонятно, смело пишите сюда, объясню @weknow_english_bot .
Всех обнял🙃



















