посмотри все же внимательней в менеджер учеток. Может, чего не досмотрел. Посмотри по старинке rundll32.exe keymgr.dll, KRShowKeyMgr . По моему был интересный кейс в МС, когда учетки были сохранены в контексте system. Но могу спутать, давно читал. Через psexec перейди в контекст системной учетки и там посмотри сохраненные пароли.
Хорошо. Завтра с утра посмотрю. Пока пришёл к тому что что-то с учеткой не так где-то на серверах. Пришёл к выводу после:
1. Зашел под своей учеткой на комп бухгалтера, аутлук 2016 отработал без проблем!
2. Зашёл под учеткой бухгалтера на другой комп с вин7, те же проблемы в аутлуке 2013.
3. Зашёл под учеткой бухгалтера на 3 комп вин10, те же проблемы в аутлуке 2016.