я вижу что продуктом может быть то, что будет названо продуктом. Ничего другого не вижу. Если где-то ебанько приделали к палке пропеллер и говорят что это самолет, то это только подтверждает их состояние.
я бы может даже усилил определение "аджайл " требованием что промежуточная версия обладает дополнительной ценностью для заказчика по сравнению с предыдущей промежуточной версией