Вот вам крутая википедия для корп.
https://www.bookstackapp.com/Но. Как уже написали выше - инструмент - это вторично. Первично привычка и процессы.
Как вы обеспечите пополняемость wiki?
Как вы обеспечите чтобы этой wiki пользовались?
Как вы обеспечите, чтобы статьи в wiki не устаревали и обновлялись?
Как сотруднику понять какую информацию туда класть и в каком объёме?
Какие правила в работе должны привести к тому, что сотрудник должен будет добавить статью в wiki?
Кто будет отвечать за структуру и организацию информации в wiki?
Будут ли проработаны общие соглашения по порядку ведения статей: термины, определения, стилистика?
и т.д.