Правильной трактовки не существует. Есть куча научных трудов на тему "что значит владеть вещью", вмкаждом куча аспектов.
Исходите из того, что система принадлежит вам, если вы вправе самостоятельно принимать решения в отношении этой системы (запускать, останавливать, вносить изменения и т. п.).