ну в копы можно террейн напрямую переносить без конверсии но на самом террейне эта визуализация реализована через мат можешьрасковырять ноду конверта и извлечь то что ответственно за бэйк цветов
могу расшарить сетап вечерком кторый я использую но пдея простая просто цветной примитив и визуализация кастомная там уже как хочешь с этим цветом можно издеваться
какой бэйкинг?) просто кастомный цветной атрибут на хайтфилде обрабатывай вопами вот тебе и сабстанс дизайнер надо больше каналов создай больше слоев на террейне