В ЧЕМ РАЗНИЦА?

Читая книги или статьи на английском языке, вы почти наверняка встречали аббревиатуры «e.g.» и «i.e.».

🟢 I.E. ʌɪˈiː
т.е., то есть, иначе говоря

- аббревиатура от латинской фразы «id est», которая используется как сокращение выражения «that is to say» (другими словами, иначе говоря, то есть).

▫️I like all fruits (i.e., I eat pretty much anything). Мне нравятся все фрукты, то есть, я ем их все.

🟢 E.G. iːˈdʒiː
например, к примеру, для примера

- аббревиатура от латинской фразы «exempli gratia», которая означает «например». Она используется в качестве сокращения фразы «for example» (например, к примеру, для примера).

▫️I like citrus fruits (e.g., oranges and lemons). Я люблю цитрусы (например, апельсины и лимоны)

#вчемразница #whatsthedifference

БРИТАНСКИЙ/АМЕРИКАНСКИЙ АНГЛИЙСКИЙ

ТАКСИ
🇺🇸Cab kæb
🇬🇧Taxi ˈtæksɪ

ГРУЗОВИК
🇺🇸Truck trʌk
🇬🇧Lorry ˈlɒrɪ

МЕТРО
🇺🇸Subway ˈsʌbweɪ
🇬🇧Underground ˈʌndəgraʊnd

БЕНЗИН
🇺🇸Gasoline ˈgæsəliːn
🇬🇧Petrol ˈpetrəl

ШОССЕ
🇺🇸Highway ˈhaɪweɪ
🇬🇧Motorway ˈməʊtəweɪ

КАНИКУЛЫ
🇺🇸Vacations vəˈkeɪʃnz
🇬🇧Holidays ˈhɒlədeɪz

ПЛИТА
🇺🇸Stove stəʊv
🇬🇧Cooker ˈkʊkə

ШТОРЫ
🇺🇸Drapes dreɪps
🇬🇧Curtains kɜːtnz

КРАН
🇺🇸Faucet ˈfɔːsɪt
🇬🇧Tap tæp

КВАРТИРА
🇺🇸Apartment əˈpɑːtmənt
🇬🇧Flat flæt

ПЕЧЕНЬЕ
🇺🇸Cookies ˈkʊkɪz
🇬🇧Biscuits ˈbɪskɪts

КОНФЕТЫ
🇺🇸Candy ˈkændɪ
🇬🇧Sweets swiːts

КАК ПРАВИЛЬНО ЗАПОМНИТЬ АНГЛИЙСКИЕ НЕПРАВИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ

📙 Издание является новаторским пособием, в котором представлена авторская методика изучения и запоминания грамматических форм наиболее употребительных неправильных глаголов английского языка.

Пособие предназначено для самостоятельного изучения учащимися базового уровня английского языка

АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ ОБЩЕНИЯ. НАУКА, ОБРАЗОВАНИЕ, БИЗНЕС, БЫТ

📙 Книга имеет большой диапазон охвата речевых штампов и разговорных образцов микро- и макродиалогов в разных сферах общения: повседневно-бытового, научно-профессионального и профессионально-обиходного, включая общение в сфере бизнеса.

Книга предназначена для широкого круга лиц, общающихся у нас или за рубежом с иностранцами, для преподавателей, переводчиков, ученых, бизнесменов и всех тех, кто хочет углубить свои знания в области разговорной английской речи разных стилей.

7️⃣5️⃣ Урок №75 языкового курса Пимслера (3 УРОВЕНЬ). Включите аудио и следуйте по тексту в прилагаемом файле. 🎧🗒👇
Все предыдущие уроки здесь

В ЧЕМ РАЗНИЦА?

🟢 LESSOR leˈsɔː
арендодатель, наймодатель, лизингодатель (в бизнесе)

- тот, кто сдает свое жилье/имущество в аренду

▫️The Organization is the lessor for certain assets. Организация является арендодателем определенных активов.
▫️The lessor should carefully check the vehicles. Арендодатель должен внимательно проверить транспортные средства.

🟢 LESSEE leˈsiː
арендатор, наниматель, лизингополучатель

- тот, кто снимает жилье, берет в аренду имущество

▫️Lessee uses vehicles for illegal activities. Арендатор использует транспортные средства для незаконной деятельности.
▫️The lessee shall pay the rent in accordance with the contract. Арендатор оплатит аренду в соответствии с контрактом.

#вчемразница #whatsthedifference

ЛЕТНЯЯ ОДЕЖДА

▪️T-Shirt ˈtiːʃəːt - футболка
▪️Shirt ʃəːt - рубашка
▪️Tank top tæŋk tɒp - безрукавка
▪️Dress dres - платье
▪️Overalls ˈəʊvərɔːlz - комбинезон
▪️Trunks trʌŋks - спортивные шорты, транки
▪️Swimsuit ˈswɪmsuːt - купальник
▪️Bikini  bɪˈkiːnɪ бикини
▪️Shorts ʃɔːts - шорты
▪️Sunhat ˈsʌnhæt - шляпа от солнца
▪️Cap kæp - кепка, бейсболка
▪️Goggles gɒglz защитные очки
▪️Purse pɜːs кошелек
▪️Pants pænts брюки
▪️Sandals sændlz сандалии
▪️Flip Flops 'flɪpflɒps шлепанцы
▪️Socks sɒks носки
▪️Sunglasses ˈsʌnglɑːsɪz солнцезащитные очки
▪️Skirt skɜːt юбка

ПОЛНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА

📙 В книге представлена вся необходимая информация для глубокого изучения английского языка (самостоятельно или под руководством преподавателя), начиная с нуля.

Грамматический материал подается небольшими порциями, иллюстрируется интересными примерами, сопровождается тренировочными заданиями и упражнениями и закрепляется на текстах, которые помогут научиться читать оригинальную литературу (в том числе и научную). В четвертое издание внесены исправления, уточнения и дополнения, а также приложен список текстов.

Предлагается всем, у кого есть желание или необходимость изучить английский язык.

7️⃣6️⃣ Урок №76 языкового курса Пимслера (3 УРОВЕНЬ). Включите аудио и следуйте по тексту в прилагаемом файле. 🎧🗒👇
Все предыдущие уроки здесь

​​ФРАЗА ДНЯ

Очень часто, практически ежедневно, употребляемая в новостях и СМИ фраза Sneak Peek.

🟣 SNEAK PEEK sniːk ˈpiːk
беглый просмотр, предварительное ознакомление
пробежаться взглядом, подсмотреть, подглядывать

- возможность увидеть что-то до того, как это станет доступно публично

▫️You'll get a sneak peak at my new modeling portfolio. Вы познакомитесь с моим новым модельным портфолио.
▫️The company is offering a sneak peek at the new software. Компания предлагается ознакомиться с новой компьютерной программой.
▫️Can we get a sneak peak at it? Можно на это взглянуть?

🇬🇧 БРИТАНСКИЙ VS. 🇺🇸 АМЕРИКАНСКИЙ АНГЛИЙСКИЙ

В ЧЕМ РАЗНИЦА?

🟢 IMPLICIT ɪmˈplɪsɪt
неявный, скрытый

▫️Implicit threat - скрытая угроза.
▫️Implicit consent - молчаливое согласие.
▫️Implicit obedience - слепое повиновение.
▫️I have implicit trust in her honesty - Я безоговорочно верю в её честность. 

🟢 EXPLICIT ɪksˈplɪsɪt
явный, откровенный, четкий

▫️Explicit assurances - недвусмысленные заверения.
▫️Explicit content - откровенное содержимое (эротика, мат и т.д.).
▫️An explicit statement of the problem - ясное изложение проблемы.
▫️He was quite explicit on that point - он был достаточно откровенным на этот счёт.

#вчемразница #whatsthedifference

ПРАКТИЧЕСКАЯ ГРАММАТИКА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА. ПРАВИЛА, ТАБЛИЦЫ, ПРИМЕРЫ

📙 Данный сборник представляет собой пособие по практической грамматике английского языка в виде сводных обзорных таблиц и схем, сопровождаемых правилами и примерами.

Грамматический материал подобран с учетом базовых знаний, которые получены за период обучения в средней общеобразовательной школе в соответствии с программами Министерства образования и науки РФ.

7️⃣7️⃣ Урок №77 языкового курса Пимслера (3 УРОВЕНЬ). Включите аудио и следуйте по тексту в прилагаемом файле. 🎧🗒👇
Все предыдущие уроки здесь