🎬 Идиома дня:

HAVE YOUR CAKE AND EAT IT TOO - один пирог два раза не съешь; усидеть на двух стульях разом; и рыбку съесть, и косточкой не подавиться;

▪️  You want to spend your money and still have it. You can't have your cake and eat it too! Ты хочешь и потратить деньги, и сохранить их. На двух стульях не усидишь!

▪️   You want to have your cake and eat it too? Ты хочешь и рыбку съесть, и в карету сесть?

▪️   They can't have their cake and eat it too, Your Honor. Им нельзя иметь и то, и другое, Ваша Честь.

❓КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "НЕТ ХУДА БЕЗ ДОБРА"

EVERY CLOUD HAS A SILVER LINING - evrɪ klaʊd hæz ɑ ˈsɪlvə ˈlaɪnɪŋ - нет худа без добра

▪️   So every cloud has a silver lining after all, doesn't it? В любой ситуации можно найти и положительный момент, правда?

▪️   They say that every cloud has a silver lining. Говорят, сквозь каждую тучу пробивается луч надежды.

▪️   Every cloud has a silver lining, that's for sure. Когда-нибудь солнце выйдет из-за туч, верь в это.

15 минут – и ты говоришь по-английски!
Сорян, это к Гарри Поттеру.
⠀
За 15 минут английский ты не выучишь.
А вот если будешь заниматься по 15 минут в день, спокойно заговоришь, как чистокровный американец.
⠀
Невероятно?
Да! Не поверишь, пока не сходишь на вебинар Алекса Рубанова.
Реально взрывает мозг.
⠀
Два часа – и у тебя нет языкового барьера.
Два часа – ты понимаешь, английский учить легко.
И главное врубаешься – ТЫ можешь это do it!
👉🏻 Регистрируйся 👈🏼  
⠀
Это бесплатно. Подойдет даже если у тебя плохая память, нет сил и времени, а из английского ты помнишь только зе тейбл.
⠀
👉🏻 Регистрация

✍🏻 РАЗНЫЕ ЗНАЧЕНИЯ СЛОВА BOLT

🎬 Идиома дня:

COME IN HANDY - kʌm ɪn ˈhændɪ - пригодиться, быть полезным, быть кстати

▪️  I thought it might come in handy. Я подумала, что это может пригодиться.

▪️  She may come in handy if we need to steal something. Она может быть кстати, если нам понадобится украсть что-то.

▪️  A program that I come in handy for writing the thesis. Программа, которая мне пригодится для написания диссертации.

В 2021 году НЕ НАДО изучать книги и курсы, чтобы влиться в IT. В них одни и те же мысли размазаны на 200-300 страниц, хотя суть умещается в 2-3 коротких абзаца.

Забудьте про унылые учебники и бесполезные книги. Для вас уже все придумано: 4 разработчика из Google создали канал, где простым языком поясняют за программирование и разработку.

Как написать первую программу за 6 минут (даже если никогда не кодил), как устроиться в Google уже через пару месяцев и чем поможет кодинг в реальной жизни — тут есть всё.

Подписывайтесь, потом сами себе спасибо скажете: @PythonAA

❓КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "СЕРДЦУ НЕ ПРИКАЖЕШЬ"

THE HEART WANTS WHAT IT WANTS - ðiː  hɑːt wɒnts wɒt ɪt wɒnts - сердцу не прикажешь

▪️   It's easy to be cynical, but the heart wants what it wants. Легко быть циничным, но сердцу не прикажешь.

▪️   The heart wants what it wants, child... and nobody can change that. Сердцу не прикажешь, дитя... и никто не может изменить этого.

▪️   Look, the heart wants what it wants, okay? Слушай, сердцу не прикажешь, понимаешь?

🎬 Фраза дня:

GET OFF MY CHEST - get ɒf maɪ ʧest - облегчить душу, снять камень с души

▪️  Do you have anything else you wanna get off your chest? Не хочешь ли ты чем-нибудь еще облегчить душу?

▪️  'Cause I did it I need to get off my chest. Т.к. я это сделал, хочу снять камень с души.

▪️  I told my father about my problem at work so that I could get it off my chest. Я рассказал отцу о своих проблемах на работе, и у меня словно гора с плеч упала.

❓ЧТО ОЗНАЧАЕТ ВЫРАЖЕНИЕ "NO STRINGS ATTACHED"

NO STRINGS ATTACHED - nəʊ strɪŋz əˈtæʧt - без обязательств, без всяких условий

▪️  Tons of fun, lots of heat and no strings attached. Тонны удовольствия, море тепла, никаких обязательств.

👉 Очень часто выражение используется без attached.

▪️   I told you, no strings, just fun. Я же сказала - никаких ограничений, только развлекуха.

▪️   It is just an affectionate joke with no strings. Это просто милая шутка, ни к чему не обязывающая.

▪️   I'm giving it to you, no strings. Я отдаю тебе его, без всяких условий.

🎬 Слово дня:

PAL - pæl - приятель, дружок,

▪️  Quit it, pal! Заканчивай, приятель!

▪️  Sorry it took so long, pal. Прости, дружище, что на это ушло столько времени.

▪️  I'm watching you, pal. Я не спускаю с тебя глаз, дружок.

Как сказать на английском "Не дави на меня!" ❔

🎬 Фраза дня:

LIVE LONG AND PROSPER - live lɒŋ ænd ˈprɒspə - живи долго и процветай, живите долго и счастливо, долгих лет жизни и процветания

▪️  My plan is to live long and prosper. Мой план жить долго и счастливо.

▪️  Live long and prosper, Sheldon. Долгих лет жизни и процветания, Шелдон.

▪️  Then you'll live long and prosper. Тогда ты будешь жить долго и счастливо.

2010: Tesla «провальный проект» с неработающей технологией. Акция стоит 100 рублей
2015: Кажется, удачный проект. Акция стоит 3500 рублей
2017: Уже 5000 рублей
2020: Теперь стоит 32.000 рублей
2021: Почему я не купил их сразу? Теперь одна акция стоит 48.000р

Это что получается: из 100 рублей можно было сделать 48.000 рублей? Да, верно.

И кажется, таких шансов больше не будет, но это не так. Фишка в том, что сегодня таких возможностей СОТНИ.

Каждый день появляются сотни компаний, который растут даже быстрее чем Tesla. И чтобы замечать их достаточно читать канал «Иксанул».

Автор каждый день постит инсайдерскую инфу, которая не попадает в простой люд и рассказывает про то, как из тысячи рублей сделать 1.000.000 через пару лет.

Никакой копипасты, только эксклюзивный контент: @xsanul

🎬 Фразовый глагол дня:

WE MADE UP - wiː  meɪd ʌp - мы помирились

▪️  But, thankfully, we made up and we have never been closer. Но, к счастью, мы помирились и близки, как никогда раньше.

▪️  Should we tell 'em we made up? Сказать им, что мы помирились?

▪️  Then we made up and... then he told me that he loved me... Потом мы помирились... и он признался мне в любви...

🎬 Идиома дня:

OUT OF THE BLUE - aʊt ɒv ðiː  bluː  - вдруг из ниоткуда, неожиданно, ни с того ни с сего, как гром среди ясного неба, как снег на голову

▪️  Out of the blue, he started dating one of the most popular girls in class. Как гром среди ясного неба, он начал встречаться с одной из самых популярных девочек в классе.

▪️  Out of the blue, I received a call from my lawyer. Вдруг, ни с того ни с сего, мне звонит мой адвокат.

▪️  Three weeks ago, out of the blue, he comes home, tells me he quit. Три недели назад совершенно неожиданно он приходит домой и говорит, что уволился.

🎬 Слово дня:

SMOKE SHOW - sməʊk ʃəʊ - горячая штучка, красотка, бомба

▪️  Well, you're a total smoke show now, I mean it. Сейчас ты просто красотка, я серьезно.  

▪️  Just, you know, objectively, she's a smoke show. Если быть объективным, она просто бомба.

▪️ She is a smoke show. Она такая горячая.

​​🇷🇺 В честь Дня России, наступившего лета и сезона отпусков Puzzle English приготовили для вас сюрприз!

Только 12 июня действует скидка 66% на Премиум навсегда🔥 Можно получить бессрочный доступ к 14 тыс. упражнений и уроков на 9 900 ₽ дешевле обычной цены. Вот это настоящий праздник!

Puzzle English (@puzzleng) — это сервис, где можно учить английский онлайн с любого уровня и для любых целей. Слушайте песни Билли Айлиш, Imagine Dragons или Queen, смотрите отрывки из популярных сериалов, знакомьтесь с трендовыми американскими и британскими подкастами, читайте любимые книги или просто играйте на телефоне и учите английский 🤩

Отличный способ провести лето с пользой, подготовиться к поездке за рубеж, скоротать время в дороге и выработать привычку заниматься.

⏰Уже завтра цена будет выше!
Узнать больше и воспользоваться предложением: https://u.to/z9hiGw

🎬 Идиома дня:

THE WORLD IS YOUR OYSTER - ðiː  wɜːld ɪz jɔː ˈ ɔɪstə - все в твоих руках, весь мир у твоих ног

▪️  But if you do this right, the world is your oyster. Но если ты все сделаешь правильно, мир будет у твоих ног.  

▪️  Really, the world is your oyster. На самом деле, для тебя возможно все.

▪️ Do you ever wonder what it would be like to wake up to discover that the world is your oyster? Вы когда-нибудь представляли, что бы было, если бы вы проснулись и узнали, что вы хозяин своей судьбы?

❓ЧТО ОЗНАЧАЕТ ВЫРАЖЕНИЕ "GIVE IT A REST"

GIVE IT A REST - gɪv ɪt ɑ rest - угомонись, хватит уже, прекрати

▪️   Give it a rest, man. Угомонись, чувак.

▪️   I've heard enough of your crap. Give it a rest. С меня достаточно твоего трепа. Хватит уже.

▪️   Oh, give it a rest! I don't want to hear it. О, прекрати! Я не хочу это слышать.

🎬 Идиома дня:

ACTIONS SPEAK LOUDER THAN WORDS - судят по делам, а не словам; дела важнее слов

▪️  Because to him actions speak louder than words. Потому что для него дела важнее слов.

▪️  Some say that actions speak louder than words, but actions are temporary. Говорят, что судят не по словам, а по поступкам, но поступки - временны.

▪️  Okay, well, your apology rings hollow because your actions speak louder than words. Твои извинения - пустой звук, потому что твои поступки звучат громче слов.