🎬 Сленг дня:

TAKE A CHILL PILL - teɪk ɑ ʧɪl pɪl - успокойся

▪️  Dude, you need to take a chill pill. Чувак, тебе бы нужно поостыть.

▪️  Why don't you take a chill pill, you poisonous little dwarf. Почему бы тебе не успокоиться, ты, ядовитый маленький карлик.

▪️  Take a chill pill, Miss Saigon! Не напрягайте людей, мисс Сайгон!

🎬 Идиома дня:

LET SLEEPING DOGS LIE - let ˈsliːpɪŋ dɒɡz laɪ - не буди лихо, пока оно тихо; не вороши прошлое, не вороши осиное гнездо

▪️  Maybe we should let sleeping dogs lie, Amelia. Может, не стоить ворошить прошлое, Амелия.

▪️  I'd let sleeping dogs lie, son. Я бы не будил лихо, пока оно тихо, сынок.

▪️   Please do me a favor... let sleeping dogs lie. И, пожалуйста, сделайте одолжение - не ворошите осиное гнездо.

🎬 Слово дня:

BRIDEZILLA - braɪdˈzɪlə - невеста, помешанная на свадьбе; чокнутая невеста; невеста-параноик, капризная невеста

▪️   Look, Emma, I'm not scared of your inner bridezilla. Слушай, Эмма я не боюсь твоей внутренней параноидальной невесты.  

▪️  You killed Bridezilla? Перестала сходить с ума по поводу свадьбы?

▪️   But how does our bridezilla communicate with someone on the outside? Но как наша чокнутая невестушка общается с кем-то вовне?

🎬 Фраза дня:

I'M ON IT - aɪ'em ɒn ɪt - я займусь этим, я работаю над этим, я в деле

▪️  I'm on it. I'll call you. Я займусь этим. Я позвоню вам.  

▪️  It's your wedding, so I'm on it. Это твоя свадьба, так что я займусь этим.

▪️  Tell the others I'm on it. Скажите другим, что я в деле.

​​Ищем человека, который готов вести социальные сети Яндекса! Зарплата 125.000 руб. Не шутка! Срочно! Всем от 14 лет и старше!

Так же нам требуются:

-  Копирайтеры - 39.000 руб
-  Сторисмейкеры - 25.000 руб
-  Интернет-маркетологи - 60.000 руб
-  Ассистенты блоггеров - 75.000 руб

The.Work - это лучший инструмент для поиска работы без опыта.
Не упускай свой шанс, присоединяйся и заработай уже сегодня!

❓КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "В ЧЕМ МАТЬ РОДИЛА"

BIRTHDAT SUIT - bɜːθdeɪ sjuːt - в чем мать родила, костюм Адама, костюм Евы, голышом

▪️   You wanted to see him in his birthday suit. Ты хотел увидеть его в чем мать родила.

▪️    Jules is rockin' the birthday suit. Джулс больше всех идет костюм Евы.

▪️   I'd say any undergraduate in his birthday suit looks like Lord Byron. Я бы сказала, любой студент голышом похож на лорда Байрона.

❓ЧТО ОЗНАЧАЕТ ВЫРАЖЕНИЕ "ONE NIGHT STAND"

ONE NIGHT STAND - wʌn naɪt stænd - секс на одну ночь, случайный секс, интрижка на одну ночь

▪️   I got this and one night stand. Я получил это и секс на одну ночь.

▪️   For you guys, it means pool parties, dinners, one-night stands.  Для вас, парни, это значит вечеринки у бассейна, ужины, интрижки на одну ночь.

▪️   Thanks for the invite, but I don't like one-night stands all that much. Спасибо за приглашение, но я не настолько люблю романы на одну ночь.

🎬 Слово дня:

CHILLAX (CHILL + RELAX) - ʧɪˈlæks - расслабься, не парься

▪️  Just chillax and I will give you half the money. Просто расслабься и я отдам тебе половину денег.

▪️  You seriously need to chillax. Тебе реально нужно расслабиться.

▪️  Well, you can all chillax on that. Вообще то, вы все можете не париться по этому поводу.

Надоели однообразные каналы про английский язык? Устали от «100 фраз на каждый день» и бездумной копипасты из Интернета? Любите авторский контент?

Тогда вы по адресу! Катя, лингвист и репетитор с многолетним стажем из США, ведет свой канал Инглиш на ладошке, который уже стал незаменимым для пользователей уровня Intermediate и выше.

1. Про сахар и не только - что общего у sugar daddy и sugar coma?
2. TikTok slang - что такое Karen и fishing for likes?
3. Неожиданные оскорбительные термины - почему лучше не говорить master bedroom?

А еще у Кати вышла самая настоящая книга про бытовой английский! Welcome aboard 🔥

🎬 Идиома дня:

DON'T HOLD YOUR BREATH - dɒnt həʊld jɔː  breθ - и не надейся

▪️  If you expect me to apologize, don't hold your breath. Если ты ждешь, что я извинюсь, даже не надейся.

▪️  You and this rich family... don't hold your breath, sweetie. Ты и эта богатая семья... даже и не надейся, детка.

▪️  I'll talk to Jacobee, but don't hold your breath. Я поговорю с Якоби, но не питай особых иллюзий.

🎬 Фраза дня:

(IT'S) NOT A BIG DEAL - ɪts nɒt ɑ bɪg diːl - это не имеет большого значения, ерунда, пустяк, ничего такого, раз плюнуть

▪️  Mom, really, it's not a big deal. Мам, брось, это ерунда.

▪️  No, it's probably not a big deal. Нет, вероятно в этом нет ничего такого.

▪️  It is not a big deal, aunt Kristina, I'm an adult. Не имеет большого значения, тетя Кристина, я взрослый человек.

Учите английский, но времени мало?
Подписывайтесь на канал PhrasesOnly!
Ничего лишнего, только самые нужные слова и фразы в режиме пуш-сообщений. Каждый день новые!
Жмите! 👇ТУТ

❓ЧТО ОЗНАЧАЕТ ВЫРАЖЕНИЕ "I HEART YOU"

I HEART YOU - aɪ hɑːt juː  - я тебя люблю

▪️   I didn't heart you then like I heart you now, chicken. Я тогда не любила тебя так, как люблю сейчас, цыпленок.

▪️   I heart you, you know? Люблю тебя, ты ведь знаешь?

▪️   Are they singing "I heart you crazy mad"? Они поют "Я люблю тебя безумно"?

🎬 Идиома дня:

NO PICNIC - nəʊ ˈpɪknɪk - не сахар, не подарок, не развлечение, не легкая прогулка

▪️  Teddy was no picnic, and I was working for him before you were born. Тедди был не подарок и я работал на него до того как вы родились.

▪️  We're no picnic ourselves. Мы сами далеко не сахар.

▪️  Well, my mother is no picnic either. Ну, моя мама тоже не подарок.

Если не хотите прожить жизнь зря — не тратьте время на инсту, мемы и ютуб. Вместо этого слушайте подкасты и видео-лекции — это лучшее вложение в себя.

Найти их можно на канале Я 2.0. Любая тема: мотивация, история, архитектура, бизнес — просто открываете канал и качаете мозги без напряга.

🎧 Сохраняйте и начинайте учиться, потом сами себе спасибо скажете: @edubizz

❓КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "НЕ ЗНАЮ КАК БЛАГОДАРИТЬ ВАС"

I CAN'T THANK YOU ENOUGH - aɪ kænt θæŋk juː  ɪˈnʌf - не знаю как благодарить вас, я так благодарен вам/тебе

▪️   I can't thank you enough for this. Не знаю как отблагодарить вас за это.

▪️   I can't thank you enough for doing this for me, Stuart. Не знаю как благодарить тебя за то, что ты делаешь для меня, Стюарт.

▪️   I can't thank you enough for bringing her to me. Я так благодарен тебе, что ты привел ее ко мне.

🎬 Слово дня:

KUDOS - kuːdɒs - респект, похвально

▪️  Kudos to Ryan, king of the party committee. Слава Райану, королю комитета по планированию вечеринок.

▪️  And kudos to the girls soccer team for defeating the other team. И слава футбольной команде для девушек что победили другую команду.  

▪️  Nice website by the way, kudos to whoever did that. Хороший сайт, кстати, поклон тем, кто его сделал.

@parasloveng - всего лишь ПараСлов/English  в день!
Начни с реальной цели!

Давай  посчитаем: учим 2 слова в день = 14 в неделю, в месяц  - это уже 60! А в год - 730 слов.

Реально? Реально!
Свою пару слов в день каждый выбирает сам! А можете больше? Берите больше😍

Ну что, погнали? Погнали! 😜

🎬 Фраза дня:

I'M INTO YOU - aɪ'em ˈɪntuː  juː  - я в тебя влюблен, ты мне нравишься, я на тебя запал

▪️  Never told you before but I'm into you. Никогда не говорил тебе раньше, но я на тебя запал.

▪️  Just being a little persistent, 'cause I'm into you. Я просто малость настойчивая, потому что ты мне понравился.  

▪️  I'm so into you Tess, you know that. Я так влюблен в тебя, Тесс, ты сама это знаешь.