Принцип понятен, но заниматься этим - создавать одну и ту же точку в двух разных местах, да ещё и с интервалом в несколько дней - никакого желания нет. Пусть яндекс сам это делает :)
Согласен, сам этим грешен (создаю зачастую сначала в НЯК, через раз). Если за компом, то создаю POI в НЯК, а если "в полях", то через мобильную карту сразу в справочник отправляю создание (и фото сразу прикрепляю). Как уже говорил, второй способ быстрее в разы (в плане публикации).