ну да, борются с правками агента (откатывают).
Хотя это всего-лишь синхронизация положения метки на то место, где организация отмечена в справочнике, или удаление метки ("места") в случае, если организация закрыта. Клиенту (пользователю МЯК или навигатора) всё-равно будет показываться информация согласно справочнику - он первичен.
Ну вот это говорит о том что вы познали инструмент, в отличие от сотрудников НЯК. Если вам так удобно - слава богу, ничего не имею против. Но с моей точки зрения выглядит как полумера. Либо надо доделывать синхронизацию по POI (хотя если место точки тоже указывается через справочник - это дикий бред даже сейчас), либо мы разделяем картографические данные и именования/прочие атрибуты на отдельные системы, и названия улиц заводим через Яндекс.Кадастр, моря и реки ведём в Яндекс.Гидросфера, растительность именуем в Яндекс.Заповеднике, и так далее