Так есть же токены в колл-трекинге, грубо говоря связываешь Метрику и колл-трекинг, звонки автоматически передаются в Метрику, можете настроить, какие именно отправлять. Либо же нажимать раз в сутки на кнопку отправить в Метрику данные о звонках, опять же, выбрав, какие звонки нужно передавать