Дело в том, что разрешение в веб-плеере регулируется самим плеером, и зависит от того, что ты изначально в Unity укажешь, и адаптивен ли интерфейс и общий вьюпорт. От html и css на сайте не зависит
В чем ещё прикол.
На другом сайте работает игра работает отлично и в полном экране не режется. А вот при iframe уже режет..