Нашёл проблему: над задачей работало 2 автора. Первому автору поставил 1 бал, отдал на доработку и она слила задачу. Второму автору поставил 5 и 5 балов, в итоге в общем списке задач показано среднее «3.67», хотя автору, который завершил задачу, я поставил 5, среднее должно быть 5.
Нужно проверить, какая средняя оценка выставляется по факту второму автору, который завершил задачу.
Для дебага можете по номеру задачи посмотреть 123251.