у меня трабл не в том чтобы сверстать, я уже сверстал, просто стрелки пришлось позиционировать относительно всего слайдера, и по вертикали естественно не получилось в процентах позиционировать по центру просто, пришлось вычитать высоту цены + их отступ от рамки. А хотелось бы как то разделить это на линии и позиционировать стрелки относительно красных рамок