Почему любой? Есть термины, которые упрощают речь и понимание. Например, инкапсуляция, полиморфизм, наследование. Можно взять ещё кучу терминов. Да тот же термин "объект".
А вот боксинг не употребляется в обычной речи js-разработчика, т.к. это автоматическое неявное преобразование. Знаешь процесс и хорошо, никто не будет в работе про него спрашивать.
В этом и есть колоссальное отличие. Термин ради статей/собесов и термин для работы — это о разном.
Я считаю, что термин - это про язык в первую очередь
Общий язык для профессионалов какой-то области
И знание их за плечами не носить
Не знаешь - не страшно, знаешь - хорошо
А термин полиморфизм как облегчает понимание? Скажешь "полиморфизм", и как понять какой имеется ввиду?😁