Я не прогер, но вижу в голове примерно такую сцену: юзер выбирает взглядом точку (в рамках той горизонтали) Если он на неё смотрит - ничего не происходит, если зажимает триггер на джое, то идёт в её направлении. Пока держит триггер, можно крутить головой по сторонам, пока его протеже будет идти к той точке.