Там чуть хитрее. Производительность DG ограничена не столько ssd, сколько процессами LSOM. Пии двух DG этих процессов в два раза больше, а значит и performance в два раза выше. Именно поэтому вместо одного P5800x лучше поставить 2 ssd медленнее (даже более, чем в два раза на write) - это даст намного большую производительность (в iops) хоста в итоге. А насчет ёмкости все правильно, но честно говоря мало релевантно в реальной жизни - все равно Хост целиком мы выклчаем во время эксплуатации на порядок чаще, чем у нас ломается cache диск. А вообще все это описано в design guide, ссылка на который есть во вложении