Тут нужен ремап до вима. Если это макос, то можно посмотреть в сторону karabiner elements

ubuntu - на ноутбуке нет стандартной кнопки Enter, вернее она есть, но распознается как Keypad Enter или Numpad Enter. пробовал через xmodmap (или как-то так) не получилось, не знаю код нормального Entera. Пробовал какой-то код из интернета, но все равно распознается как keypad enter.
в саблайме можно переназначить кнопки, наверняка и в виме можно?

Покажи как мапишь, сравнивать с саблаймом не стоит, это как яблоки с апельсинами сравнивать. Саблайм это отдельное приложение, которое общается с ос нативно. Вим общается с эмулятором терминала, который уже общается с ос.

xmodmap -pk
xmodmap -e "keycode 104 = Enter"

keycode 104 - это мой KP_Enter
но когда делаю xmodmap -pk - не могу найти в списке Enter, его просто нет)

Без xmod в виме не получилось через <Char> замапить?

я не знаю как)

imap <kEnter> <Enter>
Как-то так делается? вообще не понимаю

почему <Enter>, сматчитнся на энтер можно через <CR>

если 104 это код твоего numpad enter, то

nnoremap <Char-104> <cr>

но теперь подозреваю что нужно посмотреть как до этого на энтер матчился)

тогда буква h начинает вести себя как энтер в обычном режиме. в режиме ввода - ничего.  
ладно, я сдаюсь.

значит код 104 это не код numpad enter, если честно я подозреваю что numpad enter не должен отличаться от обычного enter и обе клавиши триггерят одинаковые действия, если я правильно понял проблему что решаете “в виме хочется что бы numpad enter делал что то другое”, то такого можно добиться ремапнув системно numpad enter на что то другое, например F12, а в виме сделать мап желаемой команды на F12. Но может я не правильно понял изначально проблему

мне кажется отличается, например, если курсор между фигурными скобками

{|}

и нажать энтер - появится новая пустая строка типа:

{
    | 
}

а у меня:

{
|}

и подобных различий очень много. по крайней мере в саблайме была точно такая же проблема и я решил переназначением кнопок.

Я только предпологал, не могу этого знать у меня не было numpad’а уже 10+ лет 🙂

Товарищи привет! А можете подсказать, как мне сделать так, чтоб были разные vimrc на разные расширения файлов и языков? Неудобно становится поддерживать

скорее всего тебя интересуют не разные vimrc, а разные наборы настроек, можешь написать автокомманду в которой сматчится на файлтайп и применить интересующие тебя настройки только для данного баффера

:h autocmd

На случай если тут есть пользователи coc.nvim и разработчики на js, может вам тоже хочется поучаствовать в дискуссии на тему почему глобально манкипатчить прототипы в коде самого coc.nvim это плохая идея

https://github.com/neoclide/coc.nvim/issues/2637

Напомните, пожалуйста, как сменить шрифты в виме?

В самом виме нельзя емнип, надо в терминале