Интересно, тут соединение организовано по PPP, а не в отдельной широковещательной подсети в сторону провайдера, как у меня. По идее для PPP neighbor discovery не нужен.
Только я помню, что когда у МТС IPv6 только появился, в 2017 году, на роутере нужно было запускать NDP Proxy, почему-то провайдерский шлюз ждал ответа на NS в сети клиента и при его отсутствии не перенаправлял трафик. Так не должно быть и потом это поправили (хотя может быть это от модема зависело, я тогда тестил со старого Huawei E392). Может быть и тут что-то такое? хотя не похоже, так IPv6 не работал бы сразу с подключённых к роутеру устройств, а с самого роутера продолжал бы работать.
Хотя можно посмотреть, запустив tcpdump на ppp0 в момент отвала, и попробовав пингануть роутер или адрес в его подсети снаружи, и глянуть, приходит ли хоть что-то.