В Яндекс.Браузере появилась просто киллер-фича для всех кто не может в английский и другие языки (или может, но лень читать и напрягать мозг) — перевод текста с картинок в 1 клик. Причем этого точно нет ни у кого другого (разве что в сторонних костылях, которые работают через раз).

Типа не надо никуда ничего скачивать\загружать и вообще совершать лишних движений. Просто открыл комикс или мем на том же реддите или имгуре, нажал правой кнопкой «Перевести на русский» и картинки улетели обрабатываться нейронкой и возвращаться в жпег в то же место на сайте.

Ещё на один шаг ближе к вавилонской рыбке. Фича релизнулась сегодня и ещё где-то может конечно сбоить (опять же учитывая что в разных языках длины слов разные, или у сайта какие-то скрипты непробиваемые) и уже доступна в Яндекс.Браузере на компьютерах. Совсем скоро будет на андроиде (уже можно потестировать в бете) и до конца года на iOS.

Подробнее с примерами: https://dtf.ru/hard/690768

Классная встроенная фича в iOS которая там уже какое-то время, позволяет быстро зашазамить, что за песня в каком-то меме или видео которое смотрите, обычная музыка с микрофона тоже распознается – записал инструкцию как вывести себе эту кнопку в панельку сверху

Разыскивается UI/UX дизайнер в Кефир. Что пригодится:
• Знание Adobe Photoshop/Figma/Adobe XD
• Портфолио с примером игрового интерфейса
• Умение верстать в Unity 3D
• Опыт в цифровом искусстве и умение рисовать от руки

Задачи связаны с технической отрисовкой интерфейса, его версткой на движке и подготовкой для разработчиков, а также с графическим дизайном (промо)

Что интересного? Релокация/удаленка, игровая среда (день, когда запрещено работать), продвинутая система обучения, геймифицированная бонусная программа и многое другое.
Подробнее о вакансии.

Задать вопрос/ отправить портфолио: @belyikrol

И вновь это я с дубляже-духотой. У XYZ вышел ролик про то как делают русский дубляж почти на 2 часа (!) https://youtu.be/jttWP_HJ6K0

Ну и конечно хочется переобуться после этого поста https://t.me/uxlive/9372 прошло много времени. КП2077 вышел, и запустив его на русском языке я просто охуел с того — насколько всё проебали. Восторги касаемо нецензурной брани сменились чередой охуеваний с того что режиссер_ка дубляжа начала переписывать текст под себя и там где в оригинале звучит какой-нибудь "ok" в дубляже обязательно будет «Блядь ебаный в рот сука нахуй пиздец!!!». Утрирую конечно же, но вкратце весь дубляж — ссаное говно. Ингрид Олеринская тупо не попала ни в одну интонацию Джуди. Охуительные междометия Джеки с мексово-испанскими (хуй знает) вставками напрочь проёбаны сраным русеком. Один лишь Кеану Ривз что в оригинале пресное говно, что в дубляже. Ну и русский V, как я уже говорил получился хорошо.

Для себя принял новые правила-ботиночки:
1. Всю йобу (форсажи, мстители-хуители-снайдеркаты) и другую meh-B-rated  смотрю с дубляжом. Ничего не потеряю в атмосфере, но не придётся лишний раз напрягать мозг на 10%.
2. Все фильмы и сериалы если там нет актеров типа Крэнстона, Дэй-Льюиса, Макконахи, Паттинсона, Дефо, Олдмэна и прочих мастеров игры голосом — можно  смотреть с озвучкой на русский, но главное чтобы было слышно англ.
3. Все фильмы, игры и сериалы где акцент на диалоги и приглашены какие-нибудь нормальные актеры. Или же действие происходит не в США (ради всех акцентов англичан), или же это мультик-комедия — только англ. Например те же «Джентльмены» Гая Ричи в дубляже просраны напрочь. Все кто смотрел их в дубляже — вы ещё не смотрели этот фильм.

Опять же включу духовку на секунду — очень много людей в стиме и пидоркритике ставит it takes two заниженные оценки из-за отсутствия дубляжа. Вот уж интересно как мексиканского Доктора Хакима будут дублировать на русский? С акцентом Доктора Абдулхакима?

Так ведь столько игр ещё пройти надо и фильмов посмотреть, ещё там на ютубе все выходит! Ещё и пост надо этот написать вместо того чтоб делать дела выше.

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Revenge_bedtime_procrastination

Вибрацию Dualsence потихоньку, с помощью жутких костылей научились эмулировать на пк. Оказывается вибрацию в пад передают по отдельному звуковому каналу.
https://reddit.com/r/pcgaming/comments/mgahdy/tutorial_ps5_dualsense_full_hd_haptic_vibration/

Я же все ещё жду и надеюсь когда xbox выпустит следующую версию Elite пада с адаптивными триггерами для пк (если сони там конечно непроходимыми патентами всё не обмазала).

Вчера ещё спорили с друзьями - я искренне не понимаю какого хера кроме габена больше никто не делает драйверы для геймпадов. Ps5 мне сони не продаст, а вот 2 пада с драйвером для пк (и поддержкой всех функций) я бы взял хоть сегодня.

Впрочем сонимаркетологи не первый раз срут себе в штаны.
Например неожиданный факт - наушники Sony xm4 невозможно по блютусу подключить к консоли. Т.е. устройство от одной не работает с другим устройством от неё же и это сделано СПЕЦИАЛЬНО.

Или тот же PS now который без проблем можно гонять с британского аккаунта и покупать карты пополнения с платисру - давно можно было просто взять и запустить в России.

UX змейки в appkit
Автор: Neil Sardesai

Не знаю зачем, но вот вам ui kit от шиндовс 98 https://www.figma.com/community/file/769712367097929855.
Ну можете на нем создать какие-нибудь штуки типа «инстаграм\тикток в стиле 90х».

Безумнейший аниматор, который делает мультики и анимашки на Nintendo DSI

https://youtu.be/j1Oegd_pLUk
За наводку спасибо @LidiaOmikron

Проблема престарелых дизайнеров, пузо давит на тачпад и блокирует курcор

Я знаю тут мало ценителей российских сериалов, но там вышел 2-й сезон «Жуки». К сожалению у ТНТ-премьер не хватает мозгов для грамотного пиара, поэтому я узнал о новом сезоне с Кинопаба. Пока всего 3 серии, но они очень хороши и так же смешно, как и в первом. (Комментарии отключаю дабы токсичные ебанаты в час ночи (даже с выключенными уведомлениями в канале) не гудели со своей ad-фобией, о которой я писал тут, пошли они нахуй, сериал мне нравится. Как говорится — не для вас написано молодой человей). В остальном смотри реплай.

In(t)cel решили примерить и на себя клоунский колпак и анонсировали нейросеть-сервис Bleep, который в реальном времени будет блокировать уровни оскорблений против sjw-мусора. С интерфейса конечно можно знатно проораться. Хотя с другой стороны — добро пожаловать в нейронный гулаг. Осталось только бланк твиттера с голограммой об всеобщей отмене получить.

Лучше бы инцел процессоры продолжали делать.
Подробнее на https://dtf.ru/life/697156 и в видеоклоунтации https://youtu.be/97Qhj299zRM?t=1678

Довольно забавный плагин для хрома, который позволяет проверить насколько сайт подходит для всяких слабовидящих, испытывающих всякие расстройства или просто слегка ебнутых — Funkify (хром стор).

Самый збс фильтр это дислексия — можно прям как готовый декодер-эффект использовать на любом сайте (непонятно зачем, но красиво же. Такой экспрешн в АЕ писать явно дольше).