Налоговый агент насколько знаю имеет доступ к этой информации
Это видно только в выписке из ПФР, она дается только самому человеку. Налоговый агент появляется только для физлиц (социализм же), для ИП не возникает, они сами платят и налог и отчисления в фонды. Видно сейчас может быть только в электронной/бумажной трудовой, в которой, опять же, ничего не будет в случае договора с ИП (так же как не будет и трудового договора)