имхо, конечному пользователю не очень принципиально, что там ходит — электричка или тепловоз; наверное, я бы закодировал частоту рейсов через толщину линий
На самом деле смысол в этом есть Вот ждешь ты такой электричку, а приезжает тапок с цмв. И не садишься ты в него, потому что выглядит он не как пригородный поезд