Вы беретесь за все подряд. Нужна специализация, 1-ин язык, 1-на тематика. Потому, что между условно между спецом, который переводит только на итальянский и только автомобильную тематику и вами, владелец итальянского сайта по автомобилях выберет не вас