D
На апворке на русском языке заказы можно дават
да хоть на китайском
Size: a a a
2021 March 31
E
На апворке на русском языке заказы можно дават
да хоть на испанском
E
Деньги туда на баланс с карты можно пополнить?
карту привязать для оплаты можно
2021 April 01
Vw
карту привязать для оплаты можно
спасибо
I
товарищи лингвисты, расскажите как правильно
"you must do so by April 4, 2021."
4 апреля включительно или нет? - можно сделать это 4 апреля?
"you must do so by April 4, 2021."
4 апреля включительно или нет? - можно сделать это 4 апреля?
на английском это означает до такого-то числа, включительно. Обычно в корпоративном мире это COB (close of business) по его часовому поясу, т.е. до 5-6 вечера, или до полуночи, что технически более корректно. Но, поскольку многие на апворке не владеют тонкостями языка, лучше уточнить.
I
Кому интересно, тут можно почитать более подробно
I
I
Из моего личного опыта работы в американских и английских конторах, это обычно COB, т.е. 17:00 или 18:00
E
Из моего личного опыта работы в американских и английских конторах, это обычно COB, т.е. 17:00 или 18:00
Ok, спасибо
f
погугли, вопрос то частый - в поиске есть инструкции
на палку почти никто не выводит..
на палку почти никто не выводит..
Почему?
f
Я чет на пейпал вывожу
f
это просто такая же фишка и у инглишменов. это типа грейт британ баклажанчик. а еггплант это синенькие из сша
Я в кулинарной теме на апворке, клиенты из Англии, приходится постоянно сверять слова, не zucchini , а courgette например))) или не skillet, а frying pan))) столько времени отнимает. А к американской системе мер в чашках я до сих пор привыкаю))) чем им граммы то не нравятся?!
f
Жердели?? Что это вообще 😂😂😂
MS
Я в кулинарной теме на апворке, клиенты из Англии, приходится постоянно сверять слова, не zucchini , а courgette например))) или не skillet, а frying pan))) столько времени отнимает. А к американской системе мер в чашках я до сих пор привыкаю))) чем им граммы то не нравятся?!
Неметрическая система)
f
Mikhail Smelov
Неметрическая система)
Я понимаю, у них унции и тд.. но чашки, это капец какой-то
f
1/4 чашки базилика 🤯
SZ
Жердели?? Что это вообще 😂😂😂
Тоже первый раз услышал это слово
DS
Я в кулинарной теме на апворке, клиенты из Англии, приходится постоянно сверять слова, не zucchini , а courgette например))) или не skillet, а frying pan))) столько времени отнимает. А к американской системе мер в чашках я до сих пор привыкаю))) чем им граммы то не нравятся?!
Я хоть и не в кулинарной теме, но группу "SKILLET" знаю.
ND
