реймарчинг - технология.
Математический принцип, реализуемый средствами GPU. Его можно сделать на C или даже на питоне. Он не имеет отношения к движку.
компьют шейдера - способ использовать ядра на GPU для обработки данных и получения информации обратно на CPU. Иногда в GPU есть специальные ядра для этого.
Так же не имеет отношения к движку вовсе. Жестко привязана к поддержке видеокарты.
Ооо так компьют шейдеры это ровно та штука которая позволяет к примеру посчитать разрушение меша, и забыть это как это делалось раньше на юнити с помощью шейдеров, а теперь можно ещё этот меш и сохранить получается?