Заполнение декларации 1.5 #налогивгермании
Дальше заполняется окно с общей информацией - какая налоговая обрабатывает ваши документы, банковские данные, данные по проживанию вне Германии и всякие другие моменты.
Данные о налоговой.
В первом поле вы выбираете к какой налоговой вы на данный момент относитесь, обычно на город есть одна налоговая, но для больших городов, как в Мюнхене, существует много различных отделов. По ссылке (https://www.finanzamt.bayern.de/Muenchen/Kontakt/Ansprechpartner/Steuererklaerung/Ueberschusseinkuenfte.php?f=Muenchen&c=n&d=x&t=x) для Мюнхена можно понять, к какому именно отделу вы относитесь (там разделение по начальной букве фамилии) и ввести его в поле.
Далее, Steuernummer. Этот налоговый номер уникальный только в пределах налоговой, это значит, что если вы переехали в новый город, то вы получите новый номер, поэтому если вы подаете декларацию первый раз вы оставляете это поле пустым и ставите галочку о том, что вам ваш номер еще не известен. Если это уже второй раз, то тут вы вводите ваш номер, который можно найти в ответе налоговой по декларации за прошлый год.
Identifikationsnummer — это ваш персональный номер, он уникален в пределах всей Германии и не изменяется при переезде, смене фамилии или семейного статуса. Вам его обычно присылают после первой регистрации в Ратхаусе по приезду в Германию.
Остальные поля — это адрес налоговой, если вдруг программа определила неправильно и данные по вашей предыдущей налоговой, если вы переехали с другого города Германии.
Данные о банковском счете. Здесь вы указываете данные счета одного из супругов — IBAN, BIC. И выбираете кому из супругов оно принадлежит.
Данные о проживании заграницей
Эти данные вам надо заполнять, если в этом году вы проживали частично заграницей — обычно это бывает в год переезда. Для каждого супруга заполняется по отдельности. Вы выбираете второй пункт — да, я проживал на территории Германии, но не целый год. Вы указываете даты проживания в Германии и сумму вашего дохода во время проживания за пределами Германии. С датами более менее понятно, объясню с суммой. Обычно вы берете справку с вашего предыдущего места работы либо с налоговой за нужные даты (с январе по август если взять даты на скрине), переводите брутто суммы в евро (если нужно) и получившуюся сумму вводите в поле как на скрине. По какому курсу переводить — берете любой средний за месяц. Можно прям на этой справке (копии на случай ошибки) рядом с суммами в иностранной валюте писать суммы в евро, а на отдельном листочке дополнительно описать по какому курсу вы это перевели и откуда взяли. Заверять ничего не надо, никаких подписей и подобного не нужно, перевели в евро, посчитали общую сумму и вписали в нужное поле. Эта сумма впоследствии учитывается как общая сумма вашего дохода, а так как налог в Германии прогрессивный, то соответственно эта сумма влияет на процент вашего налога. Пример — вы заработали за 4 месяца в Германии 20к евро, для этой суммы процент налога составляет X%, за остальные месяцы вне Германии вы заработали в переводе 10к евро, в сумме ваш заработок за год составляет 30к, а это уже Y% налога, который будет больше Х из-за прогрессивного налога. Таким образом с вашего заработка в 20к вы заплатите Y% налога, а не X%.
