Можно девушке тоже найти работу и тогда не придётся идти на такой тяжёлый шаг
Тут трудностей больше - она ветеринар. Дипломированный, конечно, но, насколько мы поняли, никакого признания диплома в Германии не светит, и все учить придется вообще по-новой. А для низкоквалифицированной работы, полагаю, язык уже требуется (немецкий в смысле).