The New York Times: Патриотическое движение Юнармия ведёт русских детей назад в будущее

Представляем вам любопытный взгляд корреспондента The New York Times в Москве на российское движение "Юнармия", съезд которого ему удалось посетить в конце февраля. Возвращение к пионерии или совершенно новый проект, основанный на синтезе идей молодёжных движений разных стран? Разбираемся вместе с журналистом Нилом Макфаркухаром.

"В своё время пионерия служила задаче привить молодым людям чувство коммунистического рвения, а само движение было известно своими многочисленными летними лагерями. Юнармия отказалась от коммунистической мишуры и предстала в виде гибрида скаутского движения и программы подготовки офицеров резерва с акцентом на патриотизм и национальную службу.

https://theidealist.ru/yunarmy/

#NYTimes #власть #общество #Россия #молодёжь #армия

Дорогие друзья. В связи с известными событиями и завтрашним общенациональным трауром в России сегодня и завтра публикаций с переводами не будет. Запланированные материалы выйдут позднее.

Надеемся на Ваше понимание.

Значит так, дорогие друзья. В наших силах не допустить повторения трагедии Кемерово. Есть законодательство РФ, есть строительные снипы. Двери эвакуационных выходов из поэтажных коридоров, холлов, фойе, вестибюлей и лестничных клеток не должны иметь запоров, препятствующих их свободному открыванию изнутри без ключа.

Это — гарантия нашего права на жизнь. Чтобы дать нам эту гарантию, необязательно ставить супер-пупер навороченные двери. Практически любой замок можно сделать запирающимся снаружи на ключ, но изнутри отпирать простой защелкой-вертушкой. Вместо этого владельцы зданий экономят копейки на нашей безопасности, а вахтерши и ЧОПовцы запирают нас, наших родных и близких, каждый день подвергая риску сгореть заживо.

Абсолютно все эвакуационные выходы должны свободно отпираться изнутри. Проверьте двери у себя на работе, в школе, в университете, в ТЦ, где регулярно бываете.

Наткнулись на закрытую дверь? Мы создали специального бота @otkroydverbot. Присылайте в @otkroydverbot точные адреса запертых эвакуационных выходов!

Все адреса мы соберем и опубликуем в боте, а также отправим в Генпрокуратуру РФ!

Пожалуйста, репост.

MIT Technology Review: Стартап, предлагающий оцифровку вашего мозга, при условии "100-процентной фатальности"

Верите ли вы в вечную физическую жизнь. Сотни людей верят, и именно с этой целью замораживают свои тела в надежде на то, что в будущем учёные сумеют восстановить их и усовершенствовать. Разработчики из компании Nectome относятся к оживлению физического тела скептически, а вот восстановление ваших воспоминаний и опыта в виде цифровой копии вашего мозга они считают делом уже недалёкого будущего. И уже сегодня готовы предложить желающим "оцифровать" свой мозг. Одна проблема: методы криоконсервации необходимо начинать в тот момент, когда пациент ещё жив, при этом они гарантированно приводят к смерти.

"Nectome - это компания с рекламным слоганом «забэкапим ваш мозг». Её химическое решение может сохранить целостность органа в течение сотен лет, может быть даже тысяч. Идея заключается в том, что когда-нибудь в будущем ученые сканируют ваш мозг и превратят его в компьютерную модель. Таким образом, кто-то, похожий на вас (хотя это будете и не совсем вы), сможет вновь чувствовать запах цветов снова где-то на сервере данных".

https://theidealist.ru/nectome/

#MITTechnologyReview #наука #мозг #криоконсервация #сознание

Друзья! Наш проект существует уже около двух лет. За это время мы перевели буквально сотни статей, многие из которых ничуть не потеряли своей актуальности для читателей, которых, к нашей радости, становится всё больше. Предлагаем вам подборку самых ярких, популярных и читаемых материалов "Идеалиста" за всё время его существования.

Оставайтесь с нами!

Правило одного процента: почему малая часть людей забирает большинство общественных благ
Статья писателя и психолога Джеймса Клира, который занимается поведенческой психологией и пишет свои материалы на основе научных данных, посвящена "Распределению Парето": большая часть общественных благ всегда, вне зависимости от общества, принадлежит небольшой группе людей и организаций. Почему так происходит? К каким приводит последствиям? И как это можно использовать на благо себе?
https://theidealist.ru/paretoprinciple/

Что если эволюция с рождения скрывает от нас реальность?
Как вам идея того, что мир, который мы видим, не имеет с физической реальностью ничего общего? Учёный-когнитивист Дональд Хоффман считает, что это отнюдь не бред, и стоит свою аргументацию не на абстрактных философских конструкциях, но на исследовании эволюции.
https://theidealist.ru/hoffmanevolution/

105-летняя секретарша Геббельса: "никто мне сейчас не верит, но я ничего не знала".
Брунхильда Помсель возможно последний свидетель внутренней кухни нацистского руководства - в 1942 году её по рекомендации, как надёжного члена НСДАП взяли работать в секретариат министерства пропаганды Йозефа Геббельса. В воспоминаниях нет никаких сенсаций, лишь ежедневная рутина с редкими яркими событиями - вежливость руководителя и его детей, сердечность Магды, дорогое платье в подарок от неё, красивый маникюр. Раскаивается ли она? Нет. Ведь это была "обычная работа".
https://theidealist.ru/nazisecretary/

Эпоха класса бесполезных
Перевод выдержек из книги футуролога Ювала Харари, в которой он рассказывает о совсем недалёком будущем человечества: тотальное ускорение прогресса, устаревание знаний, рост класса "бесполезных" - людей, которые в эпоху нового общества проигрывают конкуренцию за рабочие места сложным алгоритмам.
https://theidealist.ru/useless-class/

В этой шахматной задаче – ключ к человеческому сознанию. Попробуйте решить!
Что если человеческий мозг гораздо сложнее чем представляет современная наука? Ряд учёных считают, что он демонстрирует так называемые квантовые эффекты, на данный момент плохо изученные наукой, а значит современным искуственным системам за ним не угнаться. В качестве одного из доказательств Институт Пенроуза представляет шахматную задачу, решение которой не поддаётся компьютеру, но вполне по силам даже среднему шахматному игроку.
https://theidealist.ru/human-consciousness/

Используем уроки Сунь Цзы и «Искусства войны» в повседневной жизни
Сунь-Цзы - один из самых известных полководцев в истории, его мудрость, отражённая в классическом труде "Искусство войны", давно пережила его самого. Но стратегические подходы китайского мыслителя можно использовать не только на поле боя. Учёный и блогер Джеймс Клир, который пишет о методах саморазвития, основанных на научных знаниях, в своей статье адаптирует высказывания Сунь-Цзы для достижения целей повседневной жизни
https://theidealist.ru/sun-tzu/

Психологическая важность безделья
Для многих "бездарно тратить время" ментально тяжело - не покидает мысль о висящих рабочих задачах, щемящее чувство тревоги не даёт полноценно расслабиться. Тем не менее, безделье - это необходимость, ведь каждому человеку время от времени требуется "перезарядить батарейки". Хороший отдых в результате увеличит вашу производительность на рабочем месте и общее самочувствие.
https://theidealist.ru/wastingtimeprofits/

Как принтеры следят за вами
Нравится нам это или нет, но большинство современных электронных устройств так или иначе следят за нами. Но для многих неприятным открытием может стать тот факт, что такие вроде бы безобидные устройства как принтеры тоже могут достаточно рассказать о тех документах, которые с помощью них напечатаны.
https://theidealist.ru/microdots/

INC: Наука свидетельствует, что чтение должно быть вашим приоритетом

Не все те, кто читает книги являются успешными людьми, но все успешные люди читают книги. И это не просто слова, но научные выводы различных исследований. Чтение не просто делает вас умнее, спокойнее, креативнее, но и в буквальном смысле слова может продлить вам жизнь!

"Исследователи Йельского университета, которые изучили 3635 человек старше 50 лет, обнаружили, что те, кто читает книги в течение 30 минут ежедневно, живут в среднем на 23 месяца дольше, чем остальные. По-видимому, практика чтения книг создает когнитивное взаимодействие, которое улучшает многие вещи, включая словарный запас, навыки мышления и концентрацию. Это также может повлиять на эмпатию, социальное восприятие и эмоциональный интеллект, сумма которых помогает людям жить дольше"

https://theidealist.ru/importanceofreading/

#INC #наука #человек #чтение #здоровье #саморазвитие

Битва России и Запада за влияние на Балканах

Борьба великих держав за Балканы, бывшая центром европейской геополитики в 19 и 20 веках, продолжается и в 21. Правда, вместо пушек теперь гремят заголовки СМИ и фейковые новости в соцсетях. Проигрывая битву, западные страны пеняют на ограничения свободы слова в стране, которое странным образом связано, по их мнению, с приходом к власти пророссийского лидера. Что происходит на самом деле? Разбираемся в ситуации вместе с Advarul

"Между тем, медиа-учреждения, занимающие пророссийскую линию, имеют простой ответ своим критикам: они дают общественности то, что они хотят. Драган Вучичевич, владелец и главный редактор главного таблоида "Информер", объяснил: "Я бизнесмен. Наш ежедневный тираж составляет 120 000 экземпляров, поэтому мы являемся бестселлером в Сербии. Когда у нас выпускаются календари с Путиным, то мы продаем 250 000 экземпляров". "Если бы я разместил Кэтрин Эштон или Юнкера на календарь, я не думаю, что я бы продал 12 экземпляров"

https://theidealist.ru/battleforbalkans/

#Advarul #Власть #Геополитика #Балканы

Popular Science: Восемь вещей помимо селфи, на которые способна камера вашего смартфона

Возможности камеры современного смартфона уже давно не ограничиваются сьёмками ярких моментов жизни и бесконечных селфи. Сегодня она может служить удобным ручным сканером, быстрым карманным переводчиком и даже карманной "записной книжкой". О неожиданных возможностях вашего девайса и лучших приложениях для их реализации - материал Popular Science в переводе "Идеалиста".

"Взгляд на звезды в ясную ночь прекрасен, но вы можете сделать всё еще лучше. При правильном приложении камера вашего телефона будет выступать в качестве звездного гида. Направьте её на небеса, и визуальные оверлеи покажут вам, является ли объект, который вы заметили, Международной космической станцией или Полярной звездой".

https://theidealist.ru/yrphonecamera/

#PopSci #технологии #смартфон #камера

Би-Би-Си: Вырос ли американский туризм в Россию в 2017 году?

Последние два года американские и британские СМИ с перманентным успехом соревнуются друг с другом в демонизации России. Тут и "агрессия против Украины", и сирийский вопрос, и права меньшинств. Но удивительное дело: чем активнее труженики пера пририсовывают россиянам рога и хвосты, тем выше любопытство простых американцев по отношению к нашей стране. В результате поток туристов из США в Россию стабильно растёт, и, по словам специалистов по туризму, не последнюю роль в этом играет кампания в СМИ

"По данным Федеральной Службы Безопасности РФ, которая фиксирует приезд иностранных граждан, за январь-сентябрь 2017 года произошло увеличение на 25% по сравнению с предыдущим годом. За все 12 месяцев прирост составил 26%. Когда вы посмотрите на каждую категорию путешествий, например, бизнес, то цифры прибывающих из США покажут увеличение примерно на 18%. Это отражает восходящую тенденцию, которая началась в 2015 году, через год после разразившегося в Крыму конфликта между пророссийскими силами и Украиной... Число туристов сейчас превышает доконфликтный уровень несмотря на то, что государственный департамент США предупреждает своих граждан о желательности пересмотра планов поездки в Россию «из-за терроризма и притеснений»"

https://theidealist.ru/americantourism/

#BBC #власть #общество #Россия #США #Британия #туризм

Aeon: Как мы понимаем сексуальное удовольствие в «эпоху согласия»?

Человеческие общества разных эпох неизменно пытались и пытаются законодательно регулировать сексуальные отношения. В сегодняшнем западном обществе дискурс строится вокруг вопроса согласия сексуальных партнёров на те или иные действия, однако по мнению доцента права университета Йорка в Канаде Хейди Метьюз, подобная постановка проблемы чрезвычайно сужает рассматриваемую тему, и происходит из патриархального взгляда на секс, которому подвержены в том числе многие феминистки. Как мы должны квалифицировать те или иные сексуальные действия с точки зрения законодательства в эпоху "сексуального согласия"? Непростой, но интересный мастрид портала Aeon в переводе "Идеалиста"

"Идея о том, что согласие на сексуальную активность должно стать эталоном для определения того, что представляет собой законно допустимый и социально желательный секс, далеко не очевидна. Это отчасти потому, что секс означает разные вещи в разные моменты. Платный секс действительно может соответствовать транзакционным, согласованным условиям, в которых стороны торгуются и соглашаются на конкретные действия по установленной цене. Но не весь секс может быть или должен быть сведён до атомистической встречи двух индивидуальностей. Иногда то, что мы хотим, нам не известно заранее. Детали желания и удовлетворения часто обнаруживаются и осуществляются в момент близости. Кроме того, помимо вопроса о личной воле, сексуальная независимость может быть выражена через взаимодействие двух (или более) партнеров. Секс может быть уникальным опытом, поскольку акт сексуального отношения создает новые способы совместного общения".

https://theidealist.ru/sexualpleasure/

#Aeon #общество #секс #феминизм #право

В «Ноже» есть такая вакансия. Она подходит редактору с опытом, который читает за завтраком The Atlantic и сотню каналов в телеграме, вежливому и приятному в общении человеку, который становится предельно доебистым, когда читает текст. Если его автор сорвал дедлайн, он садится и за несколько часов пишет заметку, тест, делает перевод или любым другим способом закрывает амбразуру. Скорее всего, он прошел школу крупного федерального СМИ и понимает, что редактура – это не исправление опечаток и оформление врезов, а постоянный поиск тем, выбор или изобретение лучшего формата для каждой из них, работа над структурой, проверка фактов и обучение авторов принципам качественного медийного текста.

Он не студент,  он не начинает диалог с «доброго времени суток :)))», не впадает в ступор от реплики «говно» и не знает, что такое прокрастинация на работе.  Конечно же, это может быть и она.

http://vdhl.ru/starshij-redaktor-3

L'echo: Система Путина расшифровывается

Спустя почти два десятка лет, в ходе которых Владимир Путин и его команда остаются у власти в России, политика российского лидера продолжает вызывать серьёзные вопросы на Западе. Татьяна Кастуева-Жан, возглавляющая Российское отделение Французского института международных отношений (IFRI) - среди тех экспертов, которые искренне пытаются в ней разобраться. В своей новой книге "Россия Путина в 100 вопросах" она отвечает на самые волнующие претензии западного общества по отношению к путинской России.

"На внутреннем треке система Путина — это прежде всего возврат к политической и социальной стабильности по сравнению с «хаосом 1990-х годов». Что касается внешней политики, то конфронтация с Западом снова стала модной в Кремле. Новая международная позиция России рассматривается как месть за «унижения» 1990-х годов, связанные с исчезновением СССР, потерей территорий, расширением НАТО и т. д. «Даже лидеры либеральной оппозиции, такие как Алексей Навальный, не выступают за возвращение Крыма в Украину», — говорит эксперт IFRI"

https://theidealist.ru/putinsystem/

#lecho #власть #Россия #Путин #политика

Expressen: это не похоже на холодную войну. Всё гораздо опаснее

"Новая Холодная война" - такие мнения всё чаще можно услышать на Западе по поводу обострения противостояния между Россией и Западом, Китаем и США. Однако публицист Матс Ларссон считает, что ситуация гораздо серьёзнее, чем было в 1960е, ведь на арене противостояния не идеологии, но национальные интересы. И положение дел в мировой политике стоит сравнивать не с 1960м, а с 1910 годом.

"В наши дни может быть полезнее изучить историю и годы до начала Первой мировой войны. Тогда нападение на монарха в городе на Балканах привело к неделям неверно истолкованных сигналов, обострению угроз и, в конечном итоге, спровоцировало конфликт, итогом которого стали 20 миллионов человеческих жизней"

https://theidealist.ru/newcoldwar/

#власть #геополитика #война #Россия #США #Китай #Великобритания

Непредвиденные расходы - часть нашей жизни. Однако благодаря новой карте рассрочки #вместоденег#вместоденег от Альфа-Банка и Mastercard то, что раньше могло стать серьёзной проблемой, превращается в легко решаемый вопрос. Всё просто: вы оплачиваете покупку картой (лимит до 100 тыс. рублей), а закрыть сумму покупки сможете в период от 4 до 24 месяцев.

Уникальным преимуществом карты рассрочки #вместоденег#вместоденег является то, что для её использования не нужно искать магазин-партнёр. Более того, такой картой можно даже расплатиться за пределами России, и условия по ней не изменятся! Очень удобно, если вы едете в другую страну и не знаете хватит ли вам денег, то такая карта выручит вас в любой точке света.

Карту можно заказать через интернет, её выпуск и обслуживание бесплатны, переплата за покупку также составит 0 рублей.

Рекомендуем!

Больше подробностей - здесь: goo.gl/vWFVSM