Правило одного процента: почему малая часть людей забирает большинство общественных благ

Переводы статей писателя и психолога Джеймса Клира, который занимается поведенческой психологией и пишет свои материалы на основе научных данных, достаточно регулярно появляются на нашем сайте. Причина проста: Джеймс пишет простым языком о сложных вещах, читать его всегда увлекательно. Сегодняшняя статья посвящена "Распределению Парето" - закономерности, которую обнаружил в 19 веке итальянский экономист Вильфредо Парето, и которую иногда называют "Правилом 80/20": на небольшое количество субъектов приходится большинство результатов, то есть большая часть общественных благ всегда, вне зависимости от общества, принадлежит небольшой группе людей и организаций.

Почему так происходит? К каким приводит последствиям? И как это можно использовать на благо себе? Ответы читайте в нашем пятничном переводе.

"Представьте себе, что два растения растут бок о бок. Каждый день они будут соревноваться за солнечный свет и почву. Если одно растение сможет расти немного быстрее, чем другое, оно будет вырастать выше, улавливать больше солнечного света и впитывать больше влаги. На следующий день эта дополнительная энергия позволяет растению расти ещё успешнее. Эта закономерность продолжается до тех пор, пока более сильное растение не вытеснит другое и не захватит львиную долю солнечного света, почвы и питательных веществ.
Благодаря этому доминирующее растение обладает лучшей способностью распространять семена и воспроизводить себя, что даёт виду ещё большее преимущество в следующем поколении. Этот процесс повторяется снова и снова, пока растения, которые немного лучше, чем остальные, не станут доминировать над всем лесом".

https://theidealist.ru/paretoprinciple/

#JamesClear #человек #общество

The Atlantic: Когда приложения тайно объединяются, чтобы украсть ваши данные

Все мы знаем о том, что мобильная операционная система Android не славится своей безопасностью: зловредные программы для неё буквально кишат не только на просторах сети, но даже в официальном магазине приложений. Однако последнее исследование учёных Virginia Tech свидетельствует, что проблема на самом деле ещё серьёзнее и не всегда даже специализированный софт может защитить аппарат от угрозы кражи данных. Дело в том, что некоторые опасные приложения работают совместно, и их связь бывает не под силу обнаружить даже специалистам. В результате даже вроде бы с защищённого смартфона могут начать пропадать данные.

"В качестве яркого примера в исследовании приводится приложение, которое напоминает мусульманам о времени молитвы. Оно получает доступ к местоположению пользователя и делает его доступным для других программ на смартфоне. В результате к данной информации могут получить доступ более более 1500 приложений, из которых 39 могут передать его в потенциально опасное место"

https://theidealist.ru/appsstealurnfo/

#TheAtlantic #технологии #безопасность

Gizmodo: Как пережить следующую катастрофическую пандемию

Несколько раз за свою историю человечество переживало катастрофические пандемии различных болезней, которые уносили жизни огромного процента населения. Благодаря стремительному развитию медицины за последний век у многих сложилось впечатление будто эти страшные времена позади. Однако чувство безопасности обманчиво. Учёные считают, что вопрос новой глобальной эпидемии лишь во времени, ведь вирусы различных заболеваний стремительно мутируют и приобретают устойчивость к современным антибиотикам. К тому же никогда нельзя исключать угрозу использования бактериологического оружия террористами. Так что иметь план действий на случай пандемии должен каждый. В сегодняшнем материале эксперт американского Центра по контролю и профилактике заболеваний доктор Стивен Редд и эпидемиолог Марк Смолински делятся советами о том как подготовиться к возможной катастрофе и как себя вести во время неё.

"Трудно знать, как долго вспышка эпидемии будет продолжаться, когда она начнётся, и сколько в ходе неё будет волн или рецидивов. В лучшем случае вакцина или лечение будут разработаны достаточно быстро, но на это нет никакой гарантии. Вполне возможно, что болезнь будет оставаться угрозой долгие годы. Подобно ВИЧ/СПИДу и многим другим заболеваниям, она может стать частью «новой нормы»".

https://theidealist.ru/next-catastrophic-pandemic/

#Gizmodo #общество #медицина #эпидемия

Business Insider: Смартфоны в конечном итоге умрут, и тогда мир станет по-настоящему безумным

Почти у каждого из нас есть в кармане смартфон, который обеспечивает нам такие возможности, которые и не снились предыдущим поколениям. Но прогресс не стоит на месте, и даже эти мощные и красивые устройства в конце концов уступят место ещё более удивительным чудесам. О том, что нас ждёт в краткосрочной перспективе и через несколько десятилетий рассказывает колумнист Мэтт Вайнбергер в материале для Business Insider.

"когда смартфон умрёт, это будет большим, чем просто конец определённой технологической эры. Это ознаменует конец эпохи устройств, которые мы пассивно носим с собой, и началом чего-то, что погрузит наши тела прямо в поток цифровой информации".

https://theidealist.ru/futureofmobiletech/

#BusinessInsider #технологии #смартфоны #AR #ИИ

The Verge: Нейробиолог Лиза Фельдман Барретт объясняет, как возникают эмоции

Гнев, боль, наслаждение, радость страх - казалось бы, взглянув на лицо человека мы можем безошибочно определить, что он чувствует в данный момент. Однако на самом деле это ложное представление. И дело не только в самообладании. На самом деле все люди демонстрируют эмоции по-разному, и в их формировании участвует не только лицо, но и всё тело. Более того: чем чаще мы показываем определённую эмоцию, тем более становимся склонны к ней.

Об этом и о многом другом - в интервью The Verge с нейробиологом Лизой Фельдман Баррет, которая много лет занимается данным вопросом.

"Если вы пытаетесь судить только по выражению лица, то, как правило, ошибаетесь. Без учёта голоса, позы и ситуации нельзя сделать полноценное суждение. Есть исследования, в ходе которых фактически исследовали только лица, без остального тела. Испытуемые выражали негатив или позитив, и вне контекста очень сложно было определить их истинные эмоции. Когда вы берете суперпозитивное лицо и переносите его в негативную ситуацию, люди определяют эмоцию как негативную. Они не просто интерпретируют выражение лица как негативное, они фактически по-другому его видят.

Выражения, которые нам указали в качестве правильных - это просто стереотипы, люди выражают одни и те же эмоции по-разному."

https://theidealist.ru/emotions-neuroscience/

#TheVerge #человек #психология

Wired: «Мать всех бомб» просто ждала подходящей цели

Непростая геополитическая обстановка в мире вновь привлекает внимание к различным типам оружия, которое стоит на вооружении ключевых мировых игроков. Сегодняшний материал Wired посвящён американской бомбе MOAB - сокращение от Mother Of All Bombs, или Мать всех бомб. Обладая весом в 22600 фунтов она имеет потрясающее ударное воздействие и является самым мощным неядерным оружием на планете. Самое время поговорить о ней, ведь на днях США впервые применили её в боевых условиях против террористов в Афганистане.

"Помимо того, что она не является ядерным оружием, MOAB также не является проникающей или «бункерной бомбой». Скорее, это ударная сила, предназначенная для взрыва над землёй. Большинство обычных боеприпасов, которые США регулярно сбрасывают на Сирию, Ирак и Афганистан, — в них небольшой процент взрывчатки и гораздо больше поражающих частей, которые убивают людей, разлетевшись тысячей осколков. MOAB использует обратный подход.
Какова цель? Произвести взрыв, достаточно большой, чтобы проникнуть глубоко в районы, недоступные другим обычным бомбам. MOAB также отличается от своего русского кузена, известного как Отец всех бомб, оружия, которое больше, чем MOAB и является термобарическим, то есть использует газ для создания огромного огненного шара".

https://theidealist.ru/motherofallbombs/

#Wired #власть #война #оружие #США

The Atlantic: Кризис розничной торговли 2017? Дело не только в Amazon

Америка - это страна, которая определяет тренды. То, что начинается в Западном полушарии, рано или поздно влияет на весь мир, где-то раньше, где-то позже. Сегодняшний материал посвящён масштабному кризису розничной торговли, который охватил США последние несколько лет, несмотря на экономический рост. Что же стало его причиной? Многие кивают на расцвет онлайн-торговли и монстра под названием Amazon, но, оказывается, дело не только в этом. Само развитие интернета меняет поведение покупателей, и здесь для розничных ритейлеров открываются неожиданные перспективы.

"Многие молодые люди руководствуются опытом, который может обеспечить хороший контент в соцсетях — будь то пляж или красивая тарелка с тостом и авокадо. Выглядит смешно, но такие вопросы – вроде «что обеспечит популярность поста в Instagram?» — действительно стимулируют поведение людей в возрасте от 13 лет и старше. Это очень важно для торговых центров, говорит Барбара Бирн Денхам, старший экономист Reis, фирмы занимающейся аналитикой в сфере недвижимости. Универмаги терпят неудачу в сфере продаж, но интересные продукты , развлечения и даже фитнес смогут вернуть в них подростков и семьи".

https://theidealist.ru/retailcrisis/

#TheAtlantic #общество #экономика #ритейл

Пик автовладения близок: мы на пороге большого перелома

Автомобиль в современном мире давно уже превратился из роскоши в необходимое средство передвижения для тех, кто ценит своё время и личное пространство. Однако переизбыток машин на дороге не только серьёзно вредит экологии, но и наносит большой урон экономике, ведь простой в пробках выливается в потери рабочих часов и задержки при доставке товаров. Решение близко: всего лишь через какие-то годы (по мнению Google и авторов портала Nextbigfuture) подавляющее большинство автомобилей станут беспилотными, а владение личным автотранспортом окажется ненужной роскошью, ведь машину можно будет взять в аренду на короткий срок, быстро и безопасно добраться до любого места. В результате города станут "больше", передвижение по ним - быстрее и безопаснее, и всё это обеспечит значительный рост экономики.

"Исследование, проведённое Колумбийским университетом, показало, что с флотом из всего 9000 автономных автомобилей Uber может заменить все такси в Нью-Йорке — пассажиры будут ожидать поездку в среднем 36 секунд, а стоимость составит 50 центов за милю. Такое удобство и низкая стоимость сделают ненужным владение автомобилем, а автономные такси по запросу — «облачный транспорт» — быстро станут доминирующей формой передвижения, вытеснив не только обычные личные авто, но и общественный транспорт. Uber оценивается в 41 миллиард долларов, а всего в США 171000 такси, и если учесть, что средняя цена автомобиля 25000, то развёртывание всей сети обойдётся всего в 4.3 миллиарда"

https://theidealist.ru/peak-car-ownership/

#nextbigfuture #общество #технологии #автомобили

Businessinsider: Джефф Безос объясняет идеальный способ принимать рискованные бизнес-решения

Amazon - одна из самых богатых и быстроразвивающихся компаний мира, буквально за несколько лет достигшая колоссальной капитализации. Многие считают её руководителя Джеффа Безоса гением бизнеса, стиль управления которого буквально перевернул сферу онлайн-торговли. Ежегодно Безос рассылает акционерам Amazon письмо, посвящённое положению дел в кампании и своим подходам к её развитию. В новом обращении, появившемся совсем недавно, менеджер рассказывает о своём оригинальном стиле принятия рискованных решений и объясняет один из основных принципов, по которым управляется его компания. Принцип называется «День 1» и подразумевает максимально быстрое принятие решений, а также командную работу в общем русле, несмотря на различие подходов к решению определённой проблемы. Подробности - по ссылке ниже.

"Дело не только в скорости. Любой сможет быстро принять решение перед лицом крайней необходимости. «Следует научиться принимать не только быстрые, но и качественные решения» — пишет Безос — «это легко для стартапов и очень непросто для крупных организаций». Безос выделил несколько шагов для достижения подобных решений..."

https://theidealist.ru/bezosletter/

#Businessinsider #общество #бизнес #Amazon #Безос

The Atlantic: В поисках лазерных лучей инопланетян

"Великое молчание Вселенной" - отсутствие видимых следов деятельности инопланетных цивилизаций, которые должны были бы расселиться по всей Вселенной за миллиарды лет своего развития - одна из главных загадок современной науки. Колоссальными космическими расстояниями можно объяснить нашу до сих пор не состоявшуюся встречу с "зелёными человечками", но вот отсутствие каких-либо следов в наблюдаемом космосе наводит на грустные мысли. Быть может, их просто нет? Или же мы не там и не так ищем? Последняя постановка вопроса привлекла учёных Калифорнийского университета в Беркли, которые решили анализировать не редиоэфир или подозрительные космические объекты, но ультракороткие вспышки света, наблюдаемые в космическом пространстве. Эти вспышки могут быть лазерными лучами и убедительно засвидетельствовать, что во Вселенной мы не одиноки.

"В отличие от радиопоска SETI, оптический поиск ищет сигналы в видимой части спектра света. Лазеры хорошо преодолевают галактические расстояния. Свет, сконцентрированный в узком пучке, который может быть в 10 раз ярче солнца, сталкивается с меньшим количеством помех от межзвёздной пыли и газа, чем радиоволны. Лазерный пучок также способен нести в себе огромное количество информации. Сеть кабелей на дне океана переносит набор импульсов света, работающих на высоких частотах для передачи цифровых данных и возможности пользоваться нам интернетом".

https://theidealist.ru/laser-seti-extraterrestrial/

#TheAtlantic #наука #космос #SETI