Можно ссылочку на пруф где при обращении к одному человеку в тибетском языке используется множественное число?
Вот мои пруфы:
khyed - (h) you, yourself. Syn {khyed rang}; thou, you [RY]
khyed - Khyed cag, you - (H you, yourself [IW]
khyed rang - you, yourself (h [IW]
khyed rang - you, yourself (h) Syn {khyed} [RY]