В 1999 году использование специалистами разных систем единиц измерения стало причиной потери сразу двух американских космических аппаратов - Mars Climate Orbiter и Mars Polar Lander. В ходе расследования причин этих двух инцидентов выяснилось, что часть проектировщиков в качестве единицы измерения силы использовала ньютон (метрическая система), а часть - "фунт- силу" (единица английской системы мер). Это повлекло за собой ошибку в управлении аппаратами и их гибель. Лишь в 2007 году NASA объявило о полном переходе на метрическую систему.