Гугл запустил в приложении Translate на Андроиде функцию непрерывной расшифровки устной речи в текст для восьми языков, включая русский. Про такую фичу в телефоне регулярно задают вопросы после рассказов про речевые технологии (и не только журналисты, хотя они чаще прочих).
Вот, можно потестировать. У меня прямо сейчас под руками нет устройства с Андроидом, так что ждём отзывов, сам не смогу оценить качество.

https://www.blog.google/products/translate/transcribe-speech/

Как нынче принято, безо всяких офлайновых сборищ, Apple анонсировал второе поколение iPad Pro - тех же размеров, что и первое поколение, но с более продвинутой начинкой. Фокус на людей творческих профессий, а с учетом модности и популярности видеоблогерства — подчеркнутое удобство для всего цикла съемки и обработки любительского видео, вполне профессионально выглядящего.
На российском сайте есть уже красивые внятные презентации; есть и цены, а вот на тему начала продаж предлагается следить за объявлениями.
https://www.apple.com/ru/ipad-pro/

А SpaceX несмотря на все тревоги мира вывела на орбиту ещё 60 спутников группировки Starlink, и теперь в космосе их уже больше 350. До конца года планируется вывести ещё 180, и тогда станет возможной тестовая эксплуатация  (только в районах США и Канады) системы спутникового интернета, ради которой всё и затевалось.
Ну и идея многократного использования ракетоносителей доказала серьезную живучесть: та ракета Falcon 9, которая работала сегодня, отправилась в космос пятый раз. Он оказался и последним, однако, поймать первую ступень не удалось. Утомилась, видимо в итоге — но свой покой заслужила.

https://www.space.com/spacex-launches-starlink-5-satellites-misses-rocket-landing.html

Ещё одно изменение в индустрии развлечений под влиянием карантинных ограничений. У музыкантов уже давно основой заработка являются концерты, а не выпуски альбомов. Но сейчас особо не поконцертируешь.
Офисные работники рванули в Zoom и Microsoft Teams. А музыканты не только в привычный для них Instagram стали переползать, но и начали осваивать Twitch, благо платформа заточена под монетизацию стриминга событий в реальном времени. Времена самоизоляции могут, кажется, популяризовать стриминг не только как способ потребления кинопродукции, но как куда более универсальную технологию досуга ;)

https://www.theverge.com/2020/3/19/21185220/tours-canceled-musicians-marc-rebillet-twitch-livestreaming-coronavirus

Сложности перевода — и хороший пример того, как можно попасть впросак, не до конца понимая чужую культуру :) Компания HTC проводила свою Virtual Vive Ecosystem Conference целиком в виртуальной реальности: приглашённые гости могли наблюдать ее «изнутри», надев VR-очки и оказавшись в амфитеатре рядом с выступающими. Остальные могли смотреть картинку аналогичную той, что показала бы камера из зала, будь он реален.
А представители компании решили показать возможности VR-конференции на весьма злободневном контенте: в какой-то момент на аватары участников поплыли трёхмерные модели коронавирусов размером с воздушный шарик, на участниках образовались защитные костюмы, а ведущий предложил им сделать селфи с коронавирусом крупным планом.
И для Китая, фактически остановившего у себя эпидемию, все это шоу было норм. Но вот штатовские журналисты офигели и им не показалось прикольно;)
В статье встречаются выражения типа «вместо того, чтобы перенести меня в мир, свободный от вирусов, этот вирус натравили на людей», «когда люди в Европе умирают тысячами, они тут...”
В общем, не шутите с людьми, охваченными экзистенциальной скорбью:) и готовьтесь к VR-прессухам как веянию времени.

https://venturebeat.com/2020/03/19/htc-holds-virtual-media-event-sends-coronavirus-balloons-into-crowd-for-selfies/

Ну наконец-то выкатили в открытый прод, а то надоело на лекциях использовать слайды из внутренних презентаций :)
Попутно придумали свое шутливое решение проблемы “подлинник и копия” для тех, кто захочет сгрузить шедевр себе и только себе :)
https://yandex.ru/lab/ganart

Вот и YouTube вслед за Netflix’ом принял решение о снижении качества картинки, которая стримится европейским потребителям (чтобы каналы выдержали нагрузку от социально изолирующихся). Как правильно заметил Гриша @bobuk, это почти всё, что надо знать о сути удаленной работы из дома ;) Ну, и о качестве и резервных мощностях европейских провайдеров — тоже.

https://www.reuters.com/article/us-health-coronavirus-youtube-exclusive/youtube-to-reduce-streaming-quality-in-europe-due-to-coronavirus-idUSKBN2170OP

В Китае создали голографические кнопки для лифта, чтобы люди поменьше контактировали с поверхностями. Кажется, эта эпидемия подарит нам ещё немало футуристических технологий.

В Сингапуре выпустили официальное приложение, которое позволяет лучше отследить все контакты человека, если он окажется заболевшим. По сути — трекер всех устройств поблизости, поэтому людей, установивших приложение, просят держать Bluetooth включённым. Минздрав справедливо замечает, что если большой процент населения эту штуку поставит, то находить потенциально заразившихся станет проще и быстрее, а их своевременное помещение на карантин снизит темп заражения. По словам читательницы канала (Дарья, спасибо!), рассказавшей об этом запуске, сингапурцы активно скачивают и ставят это приложение.
Авторы утверждают, что сбор данных анонимизированный, но я попробовал представить себе такой инструмент в Европе и его проверку на соответствие GDPR...

https://www.tracetogether.gov.sg

-=Выпуск 48=- Подкаст “Трёп Себранта”
“Brighter side — Нет худа без добра”
http://sebrant.chat/brighter-side
На Google Podcasts
https://podcasts.google.com/?feed=aHR0cDovL2FzZWJyYW50LmxpYnN5bi5jb20vcnNz
На Apple Podcasts
https://podcasts.apple.com/ru/podcast/sebrant-chatting/id1320623324?ls=1&mt=2
Ну, и здесь, как обычно, файл.

Реакция оголтелого технооптимиста на то, как человечество справляется с пандемией. Два главных светлых пятна:
1. Все увидели, что ответ на любую глобальную беду содержит колоссальную технологическую составляющую. Спасибо технологиям за то, что они у нас есть.
2. Школьники и отчасти студенты (а также и преподаватели) получат колоссальный новый образовательный опыт, и он для будущего ребят даст столько, сколько не смогли бы дать никакие плановые мероприятия.
Есть и множество других приятностей, помельче масштабом.

Я уже тут писал, что оставшись без концертов как источника средств, музыканты потянулись на стриминговые платформы, и на Twitch в частности. Сам Twitch только рад: они давно хотели выйти за пределы киберспорта, но не очень получалось.
И вот следующий логичный шаг: Twitch и SoundCloud запартнерились, чтобы профессиональным пользователям SoundCloud было легче начать стримить.
Now, wherever you’re social distancing, you can still connect to millions of fans IRL and get paid for your work.
Это становится трендом, за которым все интереснее следить: технологические ответы на задачи из области образования и развлечений, поставленные глобальным карантином.

https://blog.soundcloud.com/2020/03/20/soundcloud-is-partnering-with-twitch-so-you-can-connect-with-new-fans-and-get-paid/

Как-то у нас это выступление Маска не очень освещалось, а оно любопытное;) Выступив перед ветеранами и специалистами боевой авиации, он заявил, что дни пилотируемых истребителей сочтены. “the fighter jet era has passed... locally autonomous drone warfare is where the future will be.”
Понятно, какую реакцию он огреб от действующих и бывших пилотов :) Но вот в статье довольно спокойно разбирается, почему он, возможно, прав, и обсуждать надо не «если», а «когда». Со сроками Маск имеет обыкновение быть слишком оптимистичным.
И заметно, что это все написано без учета текущей ситуации. В условиях армии соблюдать карантин и social distancing непросто. Но и боеспособность снижать опасно. Можно предположить, что пандемия заставит пересмотреть отношение к автономным средствам ведения боевых действий; впрочем не только боевых и не только на враждебной территории ;)
https://nationalinterest.org/blog/buzz/elon-musk-was-right-manned-fighter-jet-era-has-almost-passed-135752

Разные люди разными способами объединяются, чтобы принять участие в борьбе с пандемией. Они разные ресурсы отдают — и сотни тысяч человек отдают ресурсы своих компьютеров. Когда-то так пытались обнаружить сигналы иных цивилизаций, проект назывался SETI@home. Но нынче сосредоточились на угрозах нашей собственной цивилизации, на поисках лекарств от самых тяжелых и массовых болезней. Проект называется Folding@home, существует несколько лет и моделирует процессы свертывания различных белков; он недавно объявил, что основной его целью стала борьба с коронавирусом. После этого к проекту подключились около 400 тысяч пользователей — от владельцев домашних компьютеров до хозяев майнинговых ферм.
И вот только что объявили, что вычислительная мощность этого глобально распределённого кластера достигла 470 петафлопс — это выше, чем суммарная мощность семи топовых суперкомпьютров мира.
Хорошая иллюстрация того, насколько мощными компами мы теперь пользуемся — и, надеюсь, все это окажется не зря.

https://www.engadget.com/2020/03/23/folding-at-home-adds-400000-in-coronavirus-fight/

Сам проект — https://foldingathome.org

Я еще не публиковал ссылочек на полезные видео для самообразования, надо исправиться и побыть в тренде :))
А если всерьез, то Школа менеджеров Яндекса только что выложила классную подборку лекций по управлению продуктами и проектами. Там и Тигран, и Миша Карпов из SkyEng, и Рома Чернин, и я тоже :))
И еще куча крутых экспертов. И действительно лучшие практики.
Я часто ссылаюсь на Кай-Фу Ли с его словами про то, что без сильных продактов никакие технологии не приводят к успеху. Так что желающим прокачать навыки, которые в любые кризисы и после них востребованы, очень полезно ознакомиться, переварить и применить к себе :)
https://www.youtube.com/channel/UCQmAuu6V3kSzdIfrszr5iKg/videos

Оперативно некоторые стартапы работают :)
Сейчас врачи постоянно напоминают, что нельзя касаться лица руками: руки служат слишком эффективными переносчиками заразы с окружающих поверхностей на слизистые оболочки (губы, ноздри, глаза), которые для вируса являются открытыми дверями в организм. Ученые уже успели померить, что в среднем человек касается лица 23 раза в час.
Как же эффективно бороться с пагубной привычкой? Технологический ответ: выработать условный рефлекс. Чтобы привлечь внимание к непроизвольному поднесению руки к лицу, разработан браслет, акселерометры которого отслеживают движение руки в реальном времени; при поднесении руки к лицу браслет подаёт тревожный сигнал вибрацией. Через некоторое время человек обучается и перестаёт трогать лицо.
Утверждается, что спрос на этот узкоспециализированный браслет за $50 таков, что ждать придётся недели. Но меня больше впечатлило, что прибор уже реально доступен :)

https://gadgetsandwearables.com/2020/03/24/immutouch/

Редкий случай, когда британская компания, кажется, уделала Маска — а он умеет крайне быстро влезать во все новое и на слуху. Но пока Маск только выражает готовность разработать аппарат ИВЛ для больниц, принимающих больных covid-19, Dyson разработал и подготовил к производству свою модель портативного аппарата ИВЛ с автономным питанием. Разработка шла под контролем медицинских ведомств Великобритании, теперь аппарат должен пройти сертификацию, поэтому о сроках выпуска говорить рано.
Но вот сам выпуск может быть оперативным — как раз на автономных устройствах с разнообразными вентиляторами Dyson много съел собак ;)

https://www.fastcompany.com/90481936/dyson-is-building-15000-ventilators-to-fight-covid-19

Разные аналитики сейчас любят обсуждать (а некоторые — осуждать) тот факт, что нынче капитализация компании Zoom Video Communications превышает капитализацию всех авиакомпаний США вместе взятых. Другие — строят сложные теории в попытке объяснить, как же так вышло, что Скайп, когда-то синоним видеоконференцсвязи для масс, совсем сдал свои позиции. Но все сходятся в том, что в поствирусном мире для широкой публики видеоконференции будут означать Zoom.
Сам я его давно люблю и пользую, в этом канале поздравлял с выходом на IPO, сегодня вот часов шесть в нем провёл;) А сошлюсь на статью, которая про урок, который Zoom преподал всем продактам, да и тем, кто занят продакт-маркетингом. Там хорошо сформулированы пять сильных и простых (но сложных в исполнении!) пунктов, которые Zoom смог, а другие — нет.
1. Make It Easy
2. Make It Accessible
3. Make It Affordable
4. Make It Reliable
5. Make It Fun
Просто, да? Теперь попробуйте повторить и почитайте как это сделал Zoom.
https://www.inc.com/jason-aten/heres-how-zoom-became-most-important-app-in-world-its-really-quite-simple.html

Поздравляю коллег — в России появилось первое публичное облако, являющееся официальным партнером Nvidia.  
И это не только популярные фреймворки, но и железо от Nvidia. Очень вовремя — стимулированная кризисом потребность в автономных решениях и прочих ИИ-приложениях потребует и локальной инфраструктуры для их развертывания.

https://www.cnews.ru/news/line/2020-03-26_yandeksoblako_i_nvidia_pomogut

Вслед за волной сообщений об отмене всевозможных мероприятий начинается, похоже, ещё череда отмен — отмен первоапрельских шуток и розыгрышей. Гугл об этом честно объявил в письме сотрудникам.
Здесь редкостно сошлись и этические, и бизнесовые требования: во время кризиса очень многие сочтут шутки неуместными, а авральной работы у технологических компаний сейчас слишком много, чтобы отвлекаться на подготовку, дизайн и программирование приколов. Так что руководство компании решило перенести шутки на год. Как Олимпиаду.
Ждём, когда и остальные сообщат, что игнорируют первое апреля.

https://www.theverge.com/2020/3/27/21197260/google-cancels-april-fools-jokes-2020-coronavirus-covid19-pranks

Внятная статья сильного экономиста (да, на мой взгляд, Кузьминов покруче иных академиков) про последствия кризиса. Мне приятно, что местами его прогнозы про то хорошее, что нам принесет мир после пандемии, совпадают с моими мыслями, которые рассказывал в последнем подкасте. Да, радикальное обновление образования и здравоохранения: эти две области максимально консервативны и успешно сопротивлялись экспериментам — но сейчас их жизнь загнала в эксперимент независимо от желаний. Часть результатов окажется отрицательными — но это не спасет противников перемен, потому что будут и сильные положительные, и эти результаты очень быстро перестроят отрасли
Сильно и рынок труда поменяется: последствия кризиса еще долго будут влиять на бизнес, и экономия на рабочих местах в офисах станет мощным трендом.
Но главное — и это важнее чистой экономики:
“Пандемия коронавируса продемонстрировала готовность человечества к солидарности; народы и правительства сделали важный выбор между экономическим ростом, получением дохода и сохранением жизни пожилых людей. Такой выбор не менее исторически важен, чем формирование пенсионной системы и общедоступной медицины в первой половине прошлого века.”
А еще там куча тезисов, которые вызовут бурное несогласие многих моих знакомых — например, про рост роли государства и победу крупных ритейловых сетей.
Почитайте - очень, на мой взгляд, духоподъемное чтиво.
https://www.hse.ru/news/community/352984023.html