Size: a a a

Технические писатели

2021 December 13

A

AVDR in Технические писатели
Не спорю
источник

SR

Stas Rychkov in Технические писатели
Кажется, что вам надо попробовать понять для кого вы строите документацию. А не на каких инструментах.

У DITA большие сложности с инструментарием. Если брать DITA, нужно очень хорошо понять, что это именно то, что с чем вы хотите работать.

Иначе можно инвестировать много времени в учёбу и мало --- в результат.
источник

ДА

Дарья Амосова... in Технические писатели
Технический писатель в ГК «FIX»

Группа компаний FIX — это 15 лет успешной работы на российском и международном рынке IT. Специализируемся в сфере FinTech, электронной и мобильной коммерции, привлечении интернет-трафика.
Нам нравится внедрять и разрабатывать новые технологии, добиваться невозможного и гордиться результатами наших проектов.
Мы запустили новый FinTech проект. У нас есть задачи как для специалистов с глубокой экспертизой, так и для начинающих.

🧑🏼‍💻Обязанности:
Описание функциональности IT-продукта как с точки зрения пользовательских сценариев, так и в технической части;
Создание и поддержание в актуальном состоянии базы знаний проекта;
Написание release notes для внутренних сотрудников;
Чтение и создание технической документацией (API, инструкции, регламенты);
Общение с командой проекта (разработчики, тестировщики, аналитики) для уточнения работы функциональности, выяснения дополнительных подробностей.

⚡️Что требуется?
Опыт работы техническим писателем не менее 2 лет;
Умение грамотно и быстро писать документы (технические и нетехнические);
Умение донести до читателя технический текст простым и понятным языком;
Грамотная письменная и устная речь;
Знание английского языка, не ниже Intermediate;
Готовность работать в рамках start-up проекта и выстраивать направление с нуля;
Будет плюсом опыт работы в Fintech направлении.

Что мы предлагаем?
График 5/2, гибкое начало дня, удаленный формат работы;
— Официальное трудоустройство, ДМС со стоматологией;
— Заработная плата соответствующая рынку и вашим навыкам.

#tw_wanted

📩Для отклика и по всем вопросам:
tg: @doramosova
https://kazan.hh.ru/vacancy/49764628
#вакансия #удаленка
источник

EB

Evgeniya Beresneva in Технические писатели
Мм, а мне тоже интересно. DITA+Git - это уже можно считать работой в концепции Docs-as-code?
источник

EB

Evgeniya Beresneva in Технические писатели
Мне казалось что этого мало
источник

NV

Nick Volynkin in Технические писатели
Смотрите, этот подход предполагает, что мы работаем с документацией так же, как разработчики — с программным кодом:

— Используем специальный язык разметки/программирования, который достаточно прост, чтобы человек мог писать на нём без специальных инструментов, и достаточно структурирован, чтобы машина прочитала его однозначным образом.

— Храним исходные тексты/код в системе контроля версий, организуем с её помощью командную работу.

— Из исходников производим артефакты, которые отдаем пользователям: приложение или документацию в разных форматах. При этом артефакты мы не версионируем, потому что в любой момент можем собрать их из исходников.
источник

NV

Nick Volynkin in Технические писатели
Теперь давайте посмотрим на форматы, основанные на XML, вот такие как DITA:

— Язык разметки есть, но писать документацию без специального редактора очень сложно. Выше сразу порекомендовали Oxygen.
— Положить файлы в git можно, но это далеко не всё. Мержить XML крайне сложно, git diff неинформативен.
— Собирать документацию из исходников можно.

Итого, выполнено одно условие из трёх. Я думаю, что этого недостаточно. Так что нет, DITA — это не документация как код.
источник

NV

Nick Volynkin in Технические писатели
В разработке, кстати, та же история. Основанные на XML инструменты были популярны лет 10-20 назад, но сейчас их почти не осталось. Я помню вообще только один, это Maven, система для сборки проектов на Java. Там реально программирование на XML, декларативное и очень неудобное.

И ещё в качестве формата для конфигурации XML был очень популярен.

А сегодня системы сборки программируются на скриптовых языках (JS, Gradle, что там ещё), а конфиги пишутся в более легковесных форматах: JSON, YAML, TOML. Они тоже не идеальны, конечно. YAML так вообще ужасен. :) Но все ещё лучше, чем XML.
источник

EB

Evgeniya Beresneva in Технические писатели
Вот спасибо большое за объяснение
источник

G

Grolribasi in Технические писатели
С ворда на диту. А что попроще не смотрели? Rst, Asciidoc, markdown на худой конец.
источник

ET

Eduard Tibet in Технические писатели
Позволю не согласиться :) Формально  - docs-as-code. Фактически - зависит от того, как человек будет пользоваться. Можно и emacs/vim пользоваться для редактирования. И diff тоже работает :)
источник

ET

Eduard Tibet in Технические писатели
В кровавом ынтерпрайзе с тобой не согласны  :)
источник

ET

Eduard Tibet in Технические писатели
Т.е. здесь надо определить, какую среду разработки мы имеем в виду - если чистый веб, то безусловно никаких XML.. А в ынтерпрайзе это будет жить еще долго - как кобол :)
источник

НС

Надежда Сидякова... in Технические писатели
Вы считаете, что Dita не самая удачная программа для написания документов? Есть чувство, что пытаетесь отговорить
источник

G

Grolribasi in Технические писатели
Дита как инструмент довольно массивна и плохо конвертируется во что-либо, тяжело. Точнее, тяжелее чем что-нибудь другое из списка.. Безусловно, она подойдёт в определённых условиях, но не факт. А вдруг что-то подойдёт лучше?

Я пытаюсь отговорить от поспешных решений. Рекомендую не рубить с плеча, а изучить рынок, посмотреть предложения и выбрать то, что нравится. Не дитой единой.

Ну и как выше сказали. Для диты нужен оксиген, он платный. А что, если можно не платить, выбрав что-то ещё? Переход на докс эз код - здорово, так зачем спешить.
источник

ET

Eduard Tibet in Технические писатели
Вы должны идти не от инструментов, а от требований. Например, я могу сказать, а Andrei подтвердить, что DocBook даже легче DITA в освоении. НО, это не значит, что конкретно в вашей ситуации надо использовать инструмент А, а не B. Начните со списка требований. Если хотите, может выложить их здесь, а потом коллеги подскажут,что для вас лучше.
источник

ET

Eduard Tibet in Технические писатели
Кстати, FYI для коллег. DITA рулит в машиностроении, где нужно четкое разделение типов создаваемого контента и когда тысячи вариантов использования. md, rst и т.п. там не покатят.
источник

ET

Eduard Tibet in Технические писатели
Не одной ИТ богата техническая документация.
источник

EB

Evgeniya Beresneva in Технические писатели
Для диты есть бесплатная серна
источник
2021 December 14

A

AVDR in Технические писатели
Выше вспоминали её) пишут, она уже лет 10 не обновляется, и разработчик больше не существует
источник