Size: a a a

Технические писатели

2021 November 11

D

Dmitriy in Технические писатели
нет, это так и пишется вроде
источник

D

Dmitriy in Технические писатели
потому что эту группу потом можно вставить куда-то, она в память кладётся
источник

AD

Alyona Devon in Технические писатели
хм) но почему-то все смеются с перевода
хотя свой предложить не могут
источник

AD

Alyona Devon in Технические писатели
а есть где-то пример на русском?) что-то не находилось
источник

AD

Alyona Devon in Технические писатели
>
Группа захвата — это часть шаблона регулярного выражения, заключённого в круглые скобки; при совпадении шаблона с сопоставляемой строкой та часть строки, которая соответствует шаблону в скобках, будет помещена в результирующий массив в качестве отдельного элемента.

хотя так и пишут вроде
источник

VB

Vitaly Belyakov in Технические писатели
Майкрософт пишет "захватываемая", лучше? https://docs.microsoft.com/ru-ru/dotnet/standard/base-types/grouping-constructs-in-regular-expressions
источник

AD

Alyona Devon in Технические писатели
спасибо
источник

D

Dmitriy in Технические писатели
не
источник

D

Dmitriy in Технические писатели
в русском переводе Фридла есть «сохраняющие группы»
источник

D

Dmitriy in Технические писатели
так что наверное можно попробовать использовать такое выражение
источник

KY

Ksenia Yakushina in Технические писатели
у нас в университете это так и называют группой захвата.
источник

KY

Ksenia Yakushina in Технические писатели
препод говорит, что это общеупотребительное
источник

AD

Alyona Devon in Технические писатели
а вот это как привычнее перевести, чтобы объяснить что ?: делает

по сути я то понимаю, что делает (по тестам всего выражения ^(?:Да|Нет|)$ получила результат, что оно ожидает ввода именно тех значений, которые введены. если будет не совпадать - не примется, запросит снова требуемое) . но у документации другое определение)
источник

AD

Alyona Devon in Технические писатели
источник

AD

Alyona Devon in Технические писатели
When you use (?:) it means that the group is matched but is not captured for back-referencing i.e non-capturing group. It's not stored in memory to be referenced later on.
https://stackoverflow.com/questions/36524507/notation-in-regular-expression/36524548
источник

AD

Alyona Devon in Технические писатели
насколько будет верно, если только первую часть взять
it means that the group is matched
"ожидает ввода слов, которые совпадут с теми, которые ввели"
источник

BF

Bobba Fett in Технические писатели
А не получится использовать описательный подход вместо имён?
группа с идентификатором
группа без идентификатора
источник

AD

Alyona Devon in Технические писатели
пока остановились на "первая захватываемая группа" и "третья захватываемая группа"
источник

AD

Alyona Devon in Технические писатели
кстати, а выделение как код для одной буквы нужны на одну букву или на пробел возле нее тоже?
источник

AD

Alyona Devon in Технические писатели
источник