Короче, есть два совета....
* Называть кнопки в модалках так, будто они отвечают на вопрос.
* Называть кнопки в модалках не банальным Да/Нет, а действием.
Тут есть противоречие. И как, например, тут назвать кнопку подтверждения:
"Удалить объект?"
Да (отвечает на вопрос)
Удалить (действие, а не да/нет)