Size: a a a

technicalwriters

2021 February 18

И

Иван in technicalwriters
Evgenia R
а "операнд" — это вроде над чем оперируют, а не чем
Точно
источник

BF

Bobba Fett in technicalwriters
Alyona Devon
привет, а как вы называете слова "каждому" (all) и "любому" (any) в контексте соединения двух условий вот этими .. операторами или операндами?

нельзя же сказать "выберите условие для условий"
скорее "выберите оператор условий - искать на соответствие каждому условию или одному из условий"
некоторые говорят что то вообще "операнд" (но для обычного пользователя это слишком сложное слово)

и второй вопрос, есть ли название для слов, которое означают соответствие условию

к примеру "значение name1" содержит/не содержит/равно/не равно word1

вот эти сами содержит/не содержит/равно/не равно это что?
если мы все выражение называем условием (к примеру "Имя равно Маша", а если несколько условий, к примеру есть еще "Город равно Москва" и соединены оператором "каждый", в итоге это - выбрать всех Маш из Москвы), то опять же нельзя назвать вот это снова условием

"Выберите условие условию" ....
нужно заменить и тут выделенное слово.
почему-то не получается нагуглить, неужели нет схемы по частям условий. или у условия нет составных частей
Не нужно заменять выделенное слово, нужно убрать лишнее. Достаточно просто написать “Выберите условие”,  а точнее скорее всего “Выберите условия” (ведь их может быть несколько).

Уточнять нужно, для чего выбирается условие:
- Выберите условия поиска
- Выберите условия запроса

Вроде бы, это правильно же звучит, к чему тут маслить масло?
источник

С

Светлана in technicalwriters
#wanted_tw

Вакансия: технический писатель
(https://nn.hh.ru/vacancy/42260031)

Компания: Lad (https://lad24.ru/)
Город: Нижний Новгород
Формат: удаленная работа
График: 5/2, полная или частичная занятость.

Обязанности:

- Писать новые статьи и поддерживать существующие в проектной базе знаний: онбординги; описания архитектуры; верхнеуровневые описания логики; руководства по развёртыванию и настройке среды.
- Тестировать собственные тексты: всем ли удобно и понятно пользоваться.
- Корректировать статьи, написанные разработчиками/менеджерами, если они попросят (или настаивать на корректуре).

Требования:

- готов(а) общаться с разными людьми, интервьюировать их и узнавать недостающую информацию по проекту;
- имеешь опыт работы с текстом: структура, орфография / пунктуация / стилистика, твердое "нет" канцеляризмам. Знаешь, что пишешь для людей, поэтому делаешь текст умеренно простым.
- Знаком(а) с IT технологиями: понимаешь цикл разработки приложения, основную терминологию веб-разработки, возможно умеешь читать код. Выражения "выкатить в релиз", "микросервисная архитектура" и "диспатчить экшны на стороне сервера" не должны пугать.

Мой контакт: @belyakovass.
Буду рада познакомиться :)
источник

FM

Fox Mulder in technicalwriters
Нужен переводчик с клиентского языка на понятный
источник

МЛ

Марина Лазуренко... in technicalwriters
Fox Mulder
Нужен переводчик с клиентского языка на понятный
источник
2021 February 19

MN

Maksim Necheporuk in technicalwriters
Александр Парень
Трансформация языка: Инструкция теперь = Мануал
Модно, наверное))
источник

А

Аня in technicalwriters
#wanted_tw
Всем привет!👋

Компания Модульные Системы Торнадо приглашает Технического писателя в свою в команду!

По следующей ссылке можно ознакомиться с информацией о компании на официальном сайте: https://tornado.nsk.ru/

Занятость: Полная
Зарплата: до 60 000 руб / мес

Основные задачи должности:
📌Разработка эксплуатационной документации на оборудование автоматизации (программно-технические комплексы и их компоненты);
📌Разработка документации на программное обеспечение;
📌Разработка текстовых документов из состава проектной документации на АСУТП;
📌Написание текстов для рекламных материалов;
📌Взаимодействие со специалистами технических служб компании: программистами, проектировщиками, конструкторами, наладчиками в процессе разработки документов.

Местоположение: г. Новосибирск, Академгородок (офис рядом с Технопарком).

Будет здорово, если у Вас имеется портфолио, которое Вы сможете продемонстрировать до собеседования!

По всем всем вопросам можно писать прямо мне :)
источник

A

Anton in technicalwriters
#wanted_tw
Привет!
Дабы не копипастить предыдущий мой пост, просто напомню, что Veeam все еще ищет техписа (от мидла и выше).
Удаленка возможна. Переезд возможен. Вилка мидла начинается с over 100K.
Вакансия тут https://spb.hh.ru/vacancy/41846330
Про отдел тут https://careers.veeam.ru/about/technical-documentation
Что-то важное можно спросить у меня в личке.
источник

R

Radistka in technicalwriters
Alyona Devon
привет, а как вы называете слова "каждому" (all) и "любому" (any) в контексте соединения двух условий вот этими .. операторами или операндами?

нельзя же сказать "выберите условие для условий"
скорее "выберите оператор условий - искать на соответствие каждому условию или одному из условий"
некоторые говорят что то вообще "операнд" (но для обычного пользователя это слишком сложное слово)

и второй вопрос, есть ли название для слов, которое означают соответствие условию

к примеру "значение name1" содержит/не содержит/равно/не равно word1

вот эти сами содержит/не содержит/равно/не равно это что?
если мы все выражение называем условием (к примеру "Имя равно Маша", а если несколько условий, к примеру есть еще "Город равно Москва" и соединены оператором "каждый", в итоге это - выбрать всех Маш из Москвы), то опять же нельзя назвать вот это снова условием

"Выберите условие условию" ....
нужно заменить и тут выделенное слово.
почему-то не получается нагуглить, неужели нет схемы по частям условий. или у условия нет составных частей
> нельзя же сказать "выберите условие для условий"
> скорее "выберите оператор условий - искать на соответствие каждому условию или одному из условий"
выберите вариант объединения условий
выберите оператор объединения условий
источник

NV

Nick Volynkin in technicalwriters
Alyona Devon
привет, а как вы называете слова "каждому" (all) и "любому" (any) в контексте соединения двух условий вот этими .. операторами или операндами?

нельзя же сказать "выберите условие для условий"
скорее "выберите оператор условий - искать на соответствие каждому условию или одному из условий"
некоторые говорят что то вообще "операнд" (но для обычного пользователя это слишком сложное слово)

и второй вопрос, есть ли название для слов, которое означают соответствие условию

к примеру "значение name1" содержит/не содержит/равно/не равно word1

вот эти сами содержит/не содержит/равно/не равно это что?
если мы все выражение называем условием (к примеру "Имя равно Маша", а если несколько условий, к примеру есть еще "Город равно Москва" и соединены оператором "каждый", в итоге это - выбрать всех Маш из Москвы), то опять же нельзя назвать вот это снова условием

"Выберите условие условию" ....
нужно заменить и тут выделенное слово.
почему-то не получается нагуглить, неужели нет схемы по частям условий. или у условия нет составных частей
Можно сделать рядом тумблер И/ИЛИ
источник

SR

Stas Rychkov in technicalwriters
Alyona Devon
привет, а как вы называете слова "каждому" (all) и "любому" (any) в контексте соединения двух условий вот этими .. операторами или операндами?

нельзя же сказать "выберите условие для условий"
скорее "выберите оператор условий - искать на соответствие каждому условию или одному из условий"
некоторые говорят что то вообще "операнд" (но для обычного пользователя это слишком сложное слово)

и второй вопрос, есть ли название для слов, которое означают соответствие условию

к примеру "значение name1" содержит/не содержит/равно/не равно word1

вот эти сами содержит/не содержит/равно/не равно это что?
если мы все выражение называем условием (к примеру "Имя равно Маша", а если несколько условий, к примеру есть еще "Город равно Москва" и соединены оператором "каждый", в итоге это - выбрать всех Маш из Москвы), то опять же нельзя назвать вот это снова условием

"Выберите условие условию" ....
нужно заменить и тут выделенное слово.
почему-то не получается нагуглить, неужели нет схемы по частям условий. или у условия нет составных частей
Для всякого — квантор всеобщности. А И, ИЛИ — операции.
источник

ME

Maria Ermakovich in technicalwriters
Anton
#wanted_tw
Привет!
Дабы не копипастить предыдущий мой пост, просто напомню, что Veeam все еще ищет техписа (от мидла и выше).
Удаленка возможна. Переезд возможен. Вилка мидла начинается с over 100K.
Вакансия тут https://spb.hh.ru/vacancy/41846330
Про отдел тут https://careers.veeam.ru/about/technical-documentation
Что-то важное можно спросить у меня в личке.
"You will shine if you have" - aww
источник

SR

Stas Rychkov in technicalwriters
Maria Ermakovich
"You will shine if you have" - aww
Не мешайте Антону строить рекурсию! )
источник

A

Anton in technicalwriters
Stas Rychkov
Не мешайте Антону строить рекурсию! )
Что-то не понял шутки:(
источник
2021 February 20

С

Светлана in technicalwriters
#wanted_tw

Вакансия: технический писатель
(https://nn.hh.ru/vacancy/42260031)

Компания: Lad (https://lad24.ru/)
Город: Нижний Новгород
Формат: удаленная работа
График: 5/2, полная или частичная занятость.

Обязанности:

- Писать новые статьи и поддерживать существующие в проектной базе знаний: онбординги; описания архитектуры; верхнеуровневые описания логики; руководства по развёртыванию и настройке среды.
- Тестировать собственные тексты: всем ли удобно и понятно пользоваться.
- Корректировать статьи, написанные разработчиками/менеджерами, если они попросят (или настаивать на корректуре).

Требования:

- готов(а) общаться с разными людьми, интервьюировать их и узнавать недостающую информацию по проекту;
- имеешь опыт работы с текстом: структура, орфография / пунктуация / стилистика, твердое "нет" канцеляризмам. Знаешь, что пишешь для людей, поэтому делаешь текст умеренно простым.
- Знаком(а) с IT технологиями: понимаешь цикл разработки приложения, основную терминологию веб-разработки, возможно умеешь читать код. Выражения "выкатить в релиз", "микросервисная архитектура" и "диспатчить экшны на стороне сервера" не должны пугать.

Мой контакт: @belyakovass.
Буду рада познакомиться :)
источник

SR

Stas Rychkov in technicalwriters
Anton
Что-то не понял шутки:(
(Самоподобные сообщения).
источник

A

Anton in technicalwriters
Stas Rychkov
(Самоподобные сообщения).
(Ok).
источник

A

Anton in technicalwriters
Maria Ermakovich
"You will shine if you have" - aww
Надеюсь, это комплимент:)
источник

ME

Maria Ermakovich in technicalwriters
Anton
Надеюсь, это комплимент:)
это он!
источник

A

Anton in technicalwriters
источник