Size: a a a

technicalwriters

2020 September 24

СН

Сергей Никитенко... in technicalwriters
Семён Факторович
> Сделал для себя интересное открытие, откуда пошло выражение "курить маны". Оказывается, у НИХ есть выражение "put that in your pipe and smoke it", по нашему - "заруби себе на носу"
У меня всегда автоматом выскакивал в памяти старый советский анекдот про чукчу, который пришел за новым паспортом через неделю, потому что старый скурил. Еще были варианты, что персонажи карты скурили и дороги не знают.
источник

ДБ

Данил Боровков... in technicalwriters
Всем привет. У кого есть опыт постановки ПО на учет в реестр российского ПО?
источник

СФ

Семён Факторович... in technicalwriters
Данил Боровков
Всем привет. У кого есть опыт постановки ПО на учет в реестр российского ПО?
мы (documentat.io) этим занимаемся, всегда готовы помочь
источник

ОБ

Ольга Бояр in technicalwriters
Добрый день, коллеги. Поделитесь, пожалуйста, образцом документа Альбом макетов интерфейсных форм. Нужно представление как оформлять картинки в доке - формат, расположение и пр.
источник

ДБ

Данил Боровков... in technicalwriters
Семён Факторович
мы (documentat.io) этим занимаемся, всегда готовы помочь
пришел в лс
источник

AU

Alena Ustinova in technicalwriters
#wanted_tw #tw_wanted
Добрый день. Дочка ПАО «Ростелеком» ищет себе технического писателя в свой небольшой коллектив (г. Москва).
Основные обязанности:
- Анализ проектных документов, определяющих требования к разрабатываемым решениям (функциональные и технические требования, конкурсная документация, техническое задание, запрос на изменение и пр.) на предмет полноты и непротиворечивости;
- Разработка технической документации, подготовка материалов, содержащих текстовое и графическое описание архитектуры решений;
- Разработка технической (ТЗ, ТТ, ТУ), проектной (ТП, РД, ТРП), пользовательской документации к ПО;
- Анализ и актуализация (доработка) существующей технической и проектной (эксплуатационной) документации;
- Участие в выполнении НИР/ОКР;
- Взаимодействие с разработчиками, аналитиками;
- Подготовка отчетов о патентных исследованиях;
- Разработка документации в рамках ОКР/НИОКР;
- Разработка документации в рамках лицензирования и сертификации компании.

Основные требования:
- Опыт работы техническим писателем от 3-х лет;
- Знание и понимание жизненного цикла ПО и проекта;
- Опыт работы в интеграционных проектах, компаниях-разработчиках ПО;
- Опыт работы с требованиями к системам с высоконагруженным, распределенным бэкендом;
- Понимание принципов работы высоконагруженных сервисов, разработка/выявление нефункциональных требований;
- Понимание архитектуры веб-приложений;
- Понимание техник применения Use Case и User Story;
- Опыт написания функциональных и технических требований, сценариев тестирования, разработки технической документации в соответствии с ГОСТ 34, 19 (практический опыт работы с документацией по ГОСТ РВ будет плюсом);
- Ответственность, умение аргументировать свою позицию, способность работать в команде.
Писать и присылать резюме можно мне в личку.
источник

НО

Наталья Орлова... in technicalwriters
Разработка ТЗ и иже с ними и выявление нефункциональных требований - это уже работа аналитика.
источник

ДЧ

Дарья Чернавина... in technicalwriters
К вопросу о деепричастных аналитиках.
источник

MS

Maria Shabanova in technicalwriters
Может им там плотют как причастным)
источник

NV

Nick Volynkin in technicalwriters
Есть тут кто-нибудь из Касперского? Раньше материалы ПроКонтента были тут https://careers.kaspersky.ru/events/procontent-2019/, а теперь там 404. Где их теперь найти?
источник

АП

Александр Парень... in technicalwriters
Nick Volynkin
Есть тут кто-нибудь из Касперского? Раньше материалы ПроКонтента были тут https://careers.kaspersky.ru/events/procontent-2019/, а теперь там 404. Где их теперь найти?
источник

KC

Kseniya Chudakova in technicalwriters
спасибо!
источник

В

Владимир in technicalwriters
#wanted_tw
Всем привет!
Компания Antilatency (antilatency.com), ищет в штат технического писателя.
г. Воронеж, полная занятость, полный день
Обязанности:
- Подготовка и оформление учебных материалов (туториалов);
- Участие в разработке технической документации;
- Публикация учебных материалов в открытых источниках;
- Поддержка актуальности базы знаний;
- Взаимодействие со смежными специалистами;
- Документирование разработки;
Требования:
- Опыт работы в должности системного аналитика, технического писателя - от 1 года
- Грамотная устная и письменная речь;
- Опыт работы в команде;
- Наличие портфолио (технические задания, документация, технические статьи, инструкции);
Будет преимуществом:
- Опыт разработки учебных материалов;
- Технический английский;
Условия:
- Белая заработная плата, обсуждается с каждым кандидатом по результатам собеседования;
- Интересные, масштабные и долгосрочные проекты с глобальными вендорами
- Карьерный и финансовый рост;
- Свободный график, Вы сами выбираете время начала работы;
- Современный офис, приятная атмосфера для работы;
- Дружный коллектив увлеченных профессионалов;
Заинтересованные могут прислать резюме мне в личку, там же уточнить детали (@JayMalkid)
источник

OZ

Olga Zhikul in technicalwriters
Добрый день!
#wanted_tw #технический_писатель #москва #мск #офис
Локация: Москва (ЦАО)
Формат работы: офис
Занятость: fulltime
Вакансия: Технический писатель
Эвокарго - научно-производственная компания, разрабатывающая вертикально интегрированные логистические решения на основе беспилотных электрических систем. Основной продукт компании - беспилотная электрическая платформа для регулярных грузоперевозок.
Предлагаем:
• ТК РФ;
• ДМС после испытательного срока;
• Профессиональный и молодой коллектив;
• Интересные задачи, нацеленные на развитие высокотехнологичных самодвижущихся транспортных средств;
• Участие в высокотехнологичных проектах нашей страны.
Задачи:
• Участие в процессе обсуждения и формализации требований к разрабатываемой документации;
• Разработка ТЗ в соответствии с требованиями Заказчика на создание и внедрение сервисных инновационных продуктов в соответствии с ГОСТ;
• Разработка инструкций по эксплуатации, пользовательской документации в соответствии с ГОСТ;
• Разработка нормативной документации;
• Разработка ПМИ и иной технической документации;
• Актуализация, корректировка и дополнение существующей технической и нормативной документации;
• Взаимодействие со смежными отделами, сбор необходимых недостающих данных, анализ исходных данных.
Пожелания к кандидатам:
• Опыт работы техническим писателем или аналитиком (от 3-х лет) в ИТ-компаниях;
• Отличное владение русским языком;
• Знание ГОСТ на создание и разработку технической и нормативной документации;
• Умение перенести на бумагу “слова” конструкторов и разработчиков;
• Умение создавать, редактировать, иллюстрировать и адаптировать технический материал, умение одновременно работать с несколькими проектами, способность разбираться в незнакомых областях;
• Умение планировать и укладываться в сроки
Контакты: @OlgaVzh
источник
2020 September 25

JM

Jaroslaw Martinow in technicalwriters
Fox Mulder
У меня мечта, когда работодатели осмелеют и дадут отмашку, чтобы написать (мне) документацию, которую будет действительно интересно читать, что-то в виде небольших скетчей. Я такое видел у иностранных компаний.
Нечто подобное я применил для тестового в Яндекс - Яндекс оказался не готов к креативу ))))
Недавно смотрел док.фильм про развитие видеоигр.

Там была часть про бумажные журналы для геймеров. По сути, руководства по играм.

Люди подходили к созданию этих журналов очень творчески. Аудитория - дети и подростки. Инструкции должны быть и понятными, и интересными.

Дойдут руки - найду себе такой журнал, чтобы вдохновляться.
источник

ДЧ

Дарья Чернавина... in technicalwriters
Jaroslaw Martinow
Недавно смотрел док.фильм про развитие видеоигр.

Там была часть про бумажные журналы для геймеров. По сути, руководства по играм.

Люди подходили к созданию этих журналов очень творчески. Аудитория - дети и подростки. Инструкции должны быть и понятными, и интересными.

Дойдут руки - найду себе такой журнал, чтобы вдохновляться.
Это моя мечта. Большинство игр разработаны уже для людей с игровым опытом, поэтому порог входа большой. Я хотела бы начать играть, но не понимаю даже, как управлять. Лет в 10 не вылезала из компьютерного клуба, играя в контру. И у старшего брата в Мортал Комбат играла. А так мне тупо запрещали игры. Недавно открыла CS:GO и совсем ничего не смогла 😒
источник

ДЧ

Дарья Чернавина... in technicalwriters
Сублимирую в PUBG теперь.
источник

a

arvikon in technicalwriters
Jaroslaw Martinow
Недавно смотрел док.фильм про развитие видеоигр.

Там была часть про бумажные журналы для геймеров. По сути, руководства по играм.

Люди подходили к созданию этих журналов очень творчески. Аудитория - дети и подростки. Инструкции должны быть и понятными, и интересными.

Дойдут руки - найду себе такой журнал, чтобы вдохновляться.
Не совсем про руководства для игр, но недавно прочитал историю игровой журналистики (https://dtf.ru/retro/124669-istoriya-igrovoy-zhurnalistiki-v-rossii). Там есть главы про печатные издания, в которых расписано кто создавал, в каких условиях и чем наполнял первые игровые журналы и книги. Интересно почитать
источник

ДС

Дмитрий Сунцов... in technicalwriters
доброго дня. а уже поднимался вопрос о том, есть ли сервис для ведения документации (желательно поддерживающий DITA) со встроенной авторизацией и разделением прав доступа?
источник

ДС

Дмитрий Сунцов... in technicalwriters
суть - хочется иметь документацию в одном месте, но чтобы доступ к разным её разделам можно было настраивать удобным образом для разных ролей, групп и тд
источник