AY
гораздо более полезным окажется специализированный курс по созданию научно-технических текстов
Size: a a a
2017 March 30
NV
Александр, там — это где?
ND
где бы такой курс взять?
АП
На курсе в ОЧУ Специалист
OL
научно-технический текст (курс) есть где-то на онлайн-курсах, типа coursera
АП
Ну это среди слушателей
OL
сейчас поищу
ND
было бы клево
АП
NV
Читаю, как авторы сами пишут о своём курсе:
NV
В настоящее время умение понимать и создавать научно-технические тексты на русском языке, навыки общения по-русски на научно-технические темы необходимы как студентам, собирающимся получать образование в российских университетах, так и специалистам, работающим вместе с профессионалами из России в области атомной энергетики, IT и современных технологий
NK
Есть старый способ, чтобы сократить текст и сделать его понятней.
Написали, к примеру, абзац. Потом читаете его и вычеркиваете каждое пятое слово. Перефразируете. Все.
Написали, к примеру, абзац. Потом читаете его и вычеркиваете каждое пятое слово. Перефразируете. Все.
ND
спасибо
NV
Хочу ли я сам писать такими сложными и длинными предложениями? Нет, не хочу. :)
AY
А если писать по Ильяхову- тексты получаются безликие
OL
некоторые советы Ильяхова вообще неприменимы к нашим текстам
NK
Если текст написан длинными сложными предложениями, значит техписатель сам плохо понимал, о чем писал
NV
Елена, +1.
NK
Короткий текст написать сложней, чем длинный