Size: a a a

2020 February 26

ЕТ

Елена Толмачева in technicalwriters
Fox Mulder
Я такое делал, когда работал в oxygenXML. Как сделать в confluence - не знаю
научите?
источник

FM

Fox Mulder in technicalwriters
Да это было давно. Работает ессно только при конвертации из dita map в html. Задается глоссарий и через специальный тег вписываются аббревиатуры в контент.
Всю последовательность настроек уже и не вспомню
источник

ЕТ

Елена Толмачева in technicalwriters
Fox Mulder
Да это было давно. Работает ессно только при конвертации из dita map в html. Задается глоссарий и через специальный тег вписываются аббревиатуры в контент.
Всю последовательность настроек уже и не вспомню
интересен именно тег. почитаю про это. Глоссарии я делаю, но вот всплывающие окна не пробовала.
источник

FM

Fox Mulder in technicalwriters
А вы в oxy пишите? В какой версии? Я то еще в 19 работал, а сейчас 21 и некоторые вещи, которые я с Раду обсуждал добавили
источник

ЕТ

Елена Толмачева in technicalwriters
20.1
источник

FM

Fox Mulder in technicalwriters
тоже норм, они там поправили css into pdf
источник

FM

Fox Mulder in technicalwriters
По горячим следам oxy, кому надо, забирайте.
источник

FM

Fox Mulder in technicalwriters
источник

FM

Fox Mulder in technicalwriters
Можете кастомазить, смотреть что они там и как трансформят
источник

FM

Fox Mulder in technicalwriters
К величайшему сожалению, это не финальные версии стилей - мастеры улетели и не обещали возвращаться.
Но, если вы работаете в OxygenXML и вам надо подогнать ваши pdf под какие-то, отличные от дефолта стили, то можете попробовать мои заготовки.
Сорри, что там есть ру комментарии в коде. Лень переделывать на англ сейчас  ,  мейби  попозже.
источник

ЕТ

Елена Толмачева in technicalwriters
спасибо :)
источник

FM

Fox Mulder in technicalwriters
Если будет потребность, есть вариант для docbook_а (через xsl)
{если им кто-то пользуется вообще}
источник

АК

Андрей Куцов in technicalwriters
Fox Mulder
Если будет потребность, есть вариант для docbook_а (через xsl)
{если им кто-то пользуется вообще}
Это подойдёт для конвертации asciidoc - > docbook - > pdf
Скиньте, пожалуйста
источник

СФ

Семён Факторович in technicalwriters
коллеги, а кто-нибудь пользуется справочником https://www.technical-communication.org/tekom/publications/specialist-books/english-for-non-native-writers ?
источник

СФ

Семён Факторович in technicalwriters
он толковый? стоит своих денег?
источник

СФ

Семён Факторович in technicalwriters
вроде как это rule-based reference для технического английского, включающий и базовую грамматику, и рекомендации для технических текстов
источник

СФ

Семён Факторович in technicalwriters
оглавление и сэмпловые главы выглядят очень добротно, хочется понять, стоит ли его покупать
источник

FM

Fox Mulder in technicalwriters
Андрей Куцов
Это подойдёт для конвертации asciidoc - > docbook - > pdf
Скиньте, пожалуйста
источник

AC

Alec Chakenov in technicalwriters
Семён Факторович
оглавление и сэмпловые главы выглядят очень добротно, хочется понять, стоит ли его покупать
Судя по оглавлению, примерно то же самое можно почерпнуть из последнего Microsoft Manual of Style.
источник

SR

Stas Rychkov in technicalwriters
Николай Мехматовец
Вот, кстати, по глоссарию. Кто-нибудь изощрялся с ним так, чтобы можно было видеть определения термина прямо из текста, не переходя в глоссарий (например, в всплывающем окне) в Confluence?
Привет, а это не похоже на то, что вы ищете? https://marketplace.atlassian.com/apps/1211800/glossary
источник